LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (5,884) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 54 55 56 57 58 393
Prio Original string Translation
Reminder email template has outdated links. Anımsatıcı e-postası kalıbında geçersiz bağlantılar var. Details

Reminder email template has outdated links.

Anımsatıcı e-postası kalıbında geçersiz bağlantılar var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 18:39:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email template has outdated links. Çağrı e-postası kalıbında geçersiz bağlantılar var. Details

Invitation email template has outdated links.

Çağrı e-postası kalıbında geçersiz bağlantılar var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 18:40:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
URL description has outdated links. Adres açıklamasında geçersiz bağlantılar var. Details

URL description has outdated links.

Adres açıklamasında geçersiz bağlantılar var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 18:40:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome text has outdated links. Karşılama yazısında geçersiz bağlantılar var. Details

Welcome text has outdated links.

Karşılama yazısında geçersiz bağlantılar var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Survey description has outdated links. Anket açıklamasında geçersiz bağlantılar var. Details

Survey description has outdated links.

Anket açıklamasında geçersiz bağlantılar var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 18:40:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Survey title has outdated links. Anket başlığında geçersiz bağlantılar var. Details

Survey title has outdated links.

Anket başlığında geçersiz bağlantılar var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 19:06:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Answer option %s has outdated links. %s yanıt seçeneğinde geçersiz bağlantılar var. Details

Answer option %s has outdated links.

%s yanıt seçeneğinde geçersiz bağlantılar var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 19:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion %s has outdated links. %s alt sorusunda geçersiz bağlantılar var. Details

Subquestion %s has outdated links.

%s alt sorusunda geçersiz bağlantılar var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 19:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion %s of question %s has outdated links. %s alt sorusunda (%s sorusunun) geçersiz bağlantılar var. Details

Subquestion %s of question %s has outdated links.

%s alt sorusunda (%s sorusunun) geçersiz bağlantılar var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 19:06:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Help text for question %s has outdated links. %s sorusunun yardım yazısında geçersiz bağlantılar var. Details

Help text for question %s has outdated links.

%s sorusunun yardım yazısında geçersiz bağlantılar var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Question %s has outdated links. %s sorusunda geçersiz bağlantılar var. Details

Question %s has outdated links.

%s sorusunda geçersiz bağlantılar var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 19:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
If you are using surveys with a closed participant group or notifications emails you need to set an administrator email address. Kapalı bir katılımcı grubuyla anketler ya da bildirim e-postaları kullanıyorsanız, bir yönetici e-posta adresi ayarlamanız gerekir. Details

If you are using surveys with a closed participant group or notifications emails you need to set an administrator email address.

Kapalı bir katılımcı grubuyla anketler ya da bildirim e-postaları kullanıyorsanız, bir yönetici e-posta adresi ayarlamanız gerekir.
You have to log in to edit this translation.
Token length cannot be bigger than {max} characters. Kod {max} karakterden uzun olamaz. Details

Token length cannot be bigger than {max} characters.

Kod {max} karakterden uzun olamaz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 18:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Edit themes Temaları düzenle Details

Edit themes

Temaları düzenle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 19:09:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Manage administrators Yönetici yönetimi Details

Manage administrators

Yönetici yönetimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 19:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 54 55 56 57 58 393

Export as