LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,884) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 29 30 31 32 33 … 393
Prio Original string Translation —
Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection. Katılımcılar artık erişemez. Verilerin toplanması durdurulur. Details

Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection.

Katılımcılar artık erişemez. Verilerin toplanması durdurulur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:46:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection and sets expiry date. Katılımcılar artık erişemez. Verilerin toplanması durdurulur ve bitiş tarihi ayarlanır. Details

Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection and sets expiry date.

Katılımcılar artık erişemez. Verilerin toplanması durdurulur ve bitiş tarihi ayarlanır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:48:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Button size Düğme boyutu Details

Button size

Düğme boyutu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:48:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Block Blok Details

Block

Blok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notifications email address Temel yönetici bildirimleri e-posta adresi Details

Basic admin notifications email address

Temel yönetici bildirimleri e-posta adresi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Basic Temel Details

Basic

Temel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Back to classic editor Klasik düzenleyiciye dön Details

Back to classic editor

Klasik düzenleyiciye dön
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:42:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Auto-delete false input for numbers only Yalnızca sayılar için geçersiz giriş otomatik olarak silinsin Details

Auto-delete false input for numbers only

Yalnızca sayılar için geçersiz giriş otomatik olarak silinsin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Point choice) Dizi (puan seçimi) Details

Array (Point choice)

Dizi (puan seçimi)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:42:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete scenario %s for this question? Bu sorunun %s senaryosunu silmek istediğinize emin misiniz? Details

Are you sure you want to delete scenario %s for this question?

Bu sorunun %s senaryosunu silmek istediğinize emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:42:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Appearance Görünüm Details

Appearance

Görünüm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Answer order Yanıt sıralaması Details

Answer order

Yanıt sıralaması
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-23 00:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
%d answer options %d yanıt seçeneği Details

%d answer options

%d yanıt seçeneği
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:43:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
1 answer option 1 yanıt seçeneği Details

1 answer option

1 yanıt seçeneği
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Answer column width Yanıt sütununun genişliği Details

Answer column width

Yanıt sütununun genişliği
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:36:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 393

Export as