| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Display as bar chart | Çubuk çizelge görüntülensin | Details | |
| Enable chart | Çizelge kullanılsın | Details | |
| Disable chart | Çizelge kullanılmasın | Details | |
| Default value: | Varsayılan değer: | Details | |
| Save and close | Kaydedip kapat | Details | |
| View this participant in the central participants database | Bu kişiye merkezi katılımcı veri tabanında bakın | Details | |
|
View this participant in the central participants database Bu kişiye merkezi katılımcı veri tabanında bakın
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute display setting updated | Öznitelik görüntüleme ayarları güncellendi | Details | |
|
Attribute display setting updated Öznitelik görüntüleme ayarları güncellendi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been added back to the central participant list for this site. | Bu sitenin merkezi katılımcı listesine yeniden eklendiniz. | Details | |
|
You have been added back to the central participant list for this site. Bu sitenin merkezi katılımcı listesine yeniden eklendiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add language | Dil ekle | Details | |
| They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields | Yinelenen kayıtlar ad, soyad ve e-posta alanlarına bakılarak belirlendi | Details | |
|
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields Yinelenen kayıtlar ad, soyad ve e-posta alanlarına bakılarak belirlendi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They were found to be duplicate using the participant id field | Yinelenen kayıtlar participant_id alanına bakılarak belirlendi | Details | |
|
They were found to be duplicate using the participant id field Yinelenen kayıtlar participant_id alanına bakılarak belirlendi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records were duplicate but had attributes updated | %s yinelenen kayıt bulundu ancak öznitelikleri güncellendi | Details | |
|
%s records were duplicate but had attributes updated %s yinelenen kayıt bulundu ancak öznitelikleri güncellendi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s new participants were created | %s yeni katılımcı eklendi | Details | |
|
%s new participants were created %s yeni katılımcı eklendi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records found in CSV file | CSV dosyasında %s kayıt bulundu | Details | |
|
%s records found in CSV file CSV dosyasında %s kayıt bulundu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No new participants were created | Yeni eklenen bir katılımcı yok | Details | |
|
No new participants were created Yeni eklenen bir katılımcı yok
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as