LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,710) Translated (5,710) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 209 210 211 212 213 381
Prio Original string Translation
Question summary Soru özeti Details

Question summary

Soru özeti
You have to log in to edit this translation.
Question preview Soru ön izlemesi Details

Question preview

Soru ön izlemesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Display type Görünüm türü Details

Display type

Görünüm türü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
CSS class(es) CSS sınıfları Details

CSS class(es)

CSS sınıfları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Doughnut Halka Details

Doughnut

Halka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
PolarArea Kutup alanı Details

PolarArea

Kutup alanı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Line Çizgi Details

Line

Çizgi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Radar Radar Details

Radar

Radar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown box ID! Kutu kodu bilinmiyor! Details

Unknown box ID!

Kutu kodu bilinmiyor!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Activated Etkin Details

Activated

Etkin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Saved Kaydedildi Details

Saved

Kaydedildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Only export entries which contain this string in the email address. Yalnızca e-posta adresinde bu dizge bulunan kayıtlar dışa aktarılsın. Details

Only export entries which contain this string in the email address.

Yalnızca e-posta adresinde bu dizge bulunan kayıtlar dışa aktarılsın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Some emails were not sent because the server did not accept the email(s) or some other error occurred. Sunucu tarafından kabul edilmediğinden ya da başka sorunlar yüzünden bazı e-postalar gönderilemedi. Details

Some emails were not sent because the server did not accept the email(s) or some other error occurred.

Sunucu tarafından kabul edilmediğinden ya da başka sorunlar yüzünden bazı e-postalar gönderilemedi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. Bazı kayıtların henüz ya da artık geçerli olmayan bir geçerlilik tarihi var. Details

Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore.

Bazı kayıtların henüz ya da artık geçerli olmayan bir geçerlilik tarihi var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Not all emails were sent: E-postaların tamamı gönderilemedi: Details

Not all emails were sent:

E-postaların tamamı gönderilemedi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 209 210 211 212 213 381

Export as