| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There are no participants to be exported. | Dışa aktarılacak bir katılımcı yok. | Details | |
|
There are no participants to be exported. Dışa aktarılacak bir katılımcı yok.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. | 2.05 sürümünden itibaren, değişken adları yalnızca harf ve rakamları içerebilir ve rakam ile başlayamaz. Bu değişken adı kullanımdan kaldırıldı. | Details | |
|
Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. 2.05 sürümünden itibaren, değişken adları yalnızca harf ve rakamları içerebilir ve rakam ile başlayamaz. Bu değişken adı kullanımdan kaldırıldı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. | %s yazı türü dosyası <limesurvey root folder>/fonts klasöründe bulunamadı. Lütfen çizelgeleri oluşturmak için fonts klasöründe bulunan dilinize uygun txt dosyasına bakın. | Details | |
|
The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. %s yazı türü dosyası <limesurvey root folder>/fonts klasöründe bulunamadı. Lütfen çizelgeleri oluşturmak için fonts klasöründe bulunan dilinize uygun txt dosyasına bakın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export participants to CSV | Katılımcıyı CSV olarak dışa aktar | Details | |
|
Export participants to CSV Katılımcıyı CSV olarak dışa aktar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database creation | Veri tabanı oluşturma | Details | |
| Zulu | Zulu | Details | |
| %s responses cannot be inserted or updated. | %s yanıt alınamadı ya da güncellenemedi. | Details | |
|
%s responses cannot be inserted or updated. %s yanıt alınamadı ya da güncellenemedi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses were updated. | %s yanıt güncellendi. | Details | |
| %s responses were inserted. | %s yanıt alındı. | Details | |
| No response lines in your file. | Dosyanızda hiç yanıt satırı yok. | Details | |
|
No response lines in your file. Dosyanızda hiç yanıt satırı yok.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s response lines in your file. | Dosyanızda %s yanıt satırı var. | Details | |
|
%s response lines in your file. Dosyanızda %s yanıt satırı var.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import failed: No answers could be mapped. | İçe aktarılamadı: Herhangi bir yanıt ilişkilendirilemedi. | Details | |
|
Import failed: No answers could be mapped. İçe aktarılamadı: Herhangi bir yanıt ilişkilendirilemedi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. | İçe aktarılamadı: İçe aktarma işlemi dayatılarak yapıldı ancak giriş dosyasında anketi doldurmaya yetecek sütun yok. | Details | |
|
Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. İçe aktarılamadı: İçe aktarma işlemi dayatılarak yapıldı ancak giriş dosyasında anketi doldurmaya yetecek sütun yok.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File seems empty or has only one line | Dosya boş ya da yalnızca tek bir satır var | Details | |
|
File seems empty or has only one line Dosya boş ya da yalnızca tek bir satır var
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete subquestion | Alt soru silinemedi | Details | |
Export as