| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey ID: | Anket kodu: | Details | |
| Automatically rename question code if already exists? | Soru kodu zaten varsa otomatik olarak yeniden adlandırılsın mı? | Details | |
|
Automatically rename question code if already exists? Soru kodu zaten varsa otomatik olarak yeniden adlandırılsın mı?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. | Yeni anketiniz oluşturuldu. Ayrıca sizin için bir ilk soru grubu ve örnek bir soru oluşturduk. | Details | |
|
Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. Yeni anketiniz oluşturuldu. Ayrıca sizin için bir ilk soru grubu ve örnek bir soru oluşturduk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My first question group | İlk soru grubum | Details | |
| Do you want to delete this user? | Bu kullanıcıyı silmek istiyor musunuz? | Details | |
|
Do you want to delete this user? Bu kullanıcıyı silmek istiyor musunuz?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Actions: | İşlemler: | Details | |
| The survey is already active. | Anket zaten etkin. | Details | |
| Your answer to the security question was not correct - please try again. | Güvenlik sorusuna verdiğiniz yanıt doğru değil. Lütfen yeniden deneyin. | Details | |
|
Your answer to the security question was not correct - please try again. Güvenlik sorusuna verdiğiniz yanıt doğru değil. Lütfen yeniden deneyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To participate in this restricted survey, you need a valid access code. | Katılımı kısıtlanmış bu ankete katılabilmek için geçerli bir erişim kodunuz olmalıdır. | Details | |
|
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. Katılımı kısıtlanmış bu ankete katılabilmek için geçerli bir erişim kodunuz olmalıdır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database has been updated from version %s to version %s. | Veri tabanı %s sürümünden %s sürümüne güncellendi. | Details | |
|
The database has been updated from version %s to version %s. Veri tabanı %s sürümünden %s sürümüne güncellendi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all notifications | Tüm bildirimleri sil | Details | |
| No notifications found | Herhangi bir bildirim yok | Details | |
| Notifications | Bildirimler | Details | |
| Database update | Veri tabanı güncellemesi | Details | |
| Before you start, please prove you are human. | Başlamadan önce lütfen insan olduğunuzu kanıtlayın. | Details | |
|
Before you start, please prove you are human. Başlamadan önce lütfen insan olduğunuzu kanıtlayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as