| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| E-posta | Details | ||
| Show search box on survey list: | Anket listesinde arama kutusu görüntülensin: | Details | |
|
Show search box on survey list: Anket listesinde arama kutusu görüntülensin:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but the survey is expired and no longer available. | Ne yazık ki anketin bitiş tarihi geçtiğinden artık kullanılamaz. | Details | |
|
We are sorry but the survey is expired and no longer available. Ne yazık ki anketin bitiş tarihi geçtiğinden artık kullanılamaz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new survey was created. | Yeni anketiniz eklendi. | Details | |
| Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. | Tarayıcınızın ekran boyutu yönetim bölümünün düzgün kullanılabilmesi için çok küçük. Gereken en küçük çözünürlük 1280 x 1024 pikseldir. | Details | |
|
Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. Tarayıcınızın ekran boyutu yönetim bölümünün düzgün kullanılabilmesi için çok küçük. Gereken en küçük çözünürlük 1280 x 1024 pikseldir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Buy a new key | Yeni bir anahtar satın alın | Details | |
| Seed | Tohum | Details | |
| Status: | Durum: | Details | |
| Same origin | Aynı kaynak | Details | |
| Allow | İzin ver | Details | |
| IFrame embedding allowed: | IFrame gömülebilir: | Details | |
| 'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. | 'time' sözcüğü sistem tarafından kullanıldığından bir alt soruda kullanılamaz. | Details | |
|
'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. 'time' sözcüğü sistem tarafından kullanıldığından bir alt soruda kullanılamaz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must not be case-insensitive equal to %s | %s büyük küçük harfe duyarsız ve %s değerinden farklı olmalıdır | Details | |
|
%s must not be case-insensitive equal to %s %s büyük küçük harfe duyarsız ve %s değerinden farklı olmalıdır
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be case-insensitive equal to %s | %s büyük küçük harfe duyarlı ve %s değerine eşit olmalıdır | Details | |
|
%s must be case-insensitive equal to %s %s büyük küçük harfe duyarlı ve %s değerine eşit olmalıdır
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export: | Dışa aktar: | Details | |
Export as