| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| LimeSurvey 6 will be out of support on 1 September 2026. | LimeSurvey 6 sürümünün desteği 1 Eylül 2026 tarihinde sona erecek. | Details | |
|
LimeSurvey 6 will be out of support on 1 September 2026. LimeSurvey 6 sürümünün desteği 1 Eylül 2026 tarihinde sona erecek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upgrade now! | Hemen yükseltin! | Details | |
| LimeSurvey 6 is out of support. | LimeSurvey 6 sürümü artık desteklenmiyor. | Details | |
|
LimeSurvey 6 is out of support. LimeSurvey 6 sürümü artık desteklenmiyor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This action requires a POST request. | Bu işlem için bir POST isteği gerekir. | Details | |
|
This action requires a POST request. Bu işlem için bir POST isteği gerekir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting responses or their uploaded files with "Select all" is limited to %s responses in one action. | "Tümünü seç" seçeneğiyle yanıtları ya da yüklenen dosyaları silme işleminde tek seferde %s öge silinebilir | Details | |
|
Deleting responses or their uploaded files with "Select all" is limited to %s responses in one action. "Tümünü seç" seçeneğiyle yanıtları ya da yüklenen dosyaları silme işleminde tek seferde %s öge silinebilir
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Select all" is limited to the first %s responses in one action. | "Tümünü seç" seçeneği ile tek seferde yalnızca ilk %s yanıt silinebilir. | Details | |
|
"Select all" is limited to the first %s responses in one action. "Tümünü seç" seçeneği ile tek seferde yalnızca ilk %s yanıt silinebilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Actions for selected items | Seçilmiş ögelerin işlemleri | Details | |
| Deselect all | Tümünü bırak | Details | |
| %s selected | %s seçilmiş | Details | |
| The allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php) could not be created because the application/config directory is not writable. No trusted host restriction is currently enforced. Please make the directory writable, then login again, to enable host header protection. | application/config klasörü yazılabilir olmadığından izin verilen hosts dosyası (application/config/allowed_hosts.php) oluşturulamadı. Şu anda güvenilir bir sunucu kısıtlaması uygulanmıyor. Sunucu üst bilgileri korumasını etkinleştirmek için lütfen klasörü yazılabilir olarak ayarlayın ve ardından yeniden oturum açın. | Details | |
|
The allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php) could not be created because the application/config directory is not writable. No trusted host restriction is currently enforced. Please make the directory writable, then login again, to enable host header protection. application/config klasörü yazılabilir olmadığından izin verilen hosts dosyası (application/config/allowed_hosts.php) oluşturulamadı. Şu anda güvenilir bir sunucu kısıtlaması uygulanmıyor. Sunucu üst bilgileri korumasını etkinleştirmek için lütfen klasörü yazılabilir olarak ayarlayın ve ardından yeniden oturum açın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No allowed hosts configured. The file application/config/allowed_hosts.php does not exist or is empty. It will be auto-generated on the next admin login. | İzin verilen bir sunucu yapılandırılmamış. application/config/allowed_hosts.php dosyası yok ya da boş. Yöneticinin bir sonraki oturum açmasında otomatik olarak oluşturulacak. | Details | |
|
No allowed hosts configured. The file application/config/allowed_hosts.php does not exist or is empty. It will be auto-generated on the next admin login. İzin verilen bir sunucu yapılandırılmamış. application/config/allowed_hosts.php dosyası yok ya da boş. Yöneticinin bir sonraki oturum açmasında otomatik olarak oluşturulacak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following domain names are configured as trusted hosts. Requests from any other hostname will be rejected. The publicurl host is always trusted implicitly. This list is stored in application/config/allowed_hosts.php. | Aşağıdaki etki alanları güvenilir sunucu kayıtları olarak yapılandırılmış. Başka herhangi bir sunucu adından gelen istekler reddedilecek. Publicurl sunucusuna her zaman örtük olarak güvenilir. Bu liste application/config/allowed_hosts.php adresinde tutulur. | Details | |
|
The following domain names are configured as trusted hosts. Requests from any other hostname will be rejected. The publicurl host is always trusted implicitly. This list is stored in application/config/allowed_hosts.php. Aşağıdaki etki alanları güvenilir sunucu kayıtları olarak yapılandırılmış. Başka herhangi bir sunucu adından gelen istekler reddedilecek. Publicurl sunucusuna her zaman örtük olarak güvenilir. Bu liste application/config/allowed_hosts.php adresinde tutulur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allowed hosts (host header injection protection) | İzin verilen sunucular (sunucu üst bilgisi enjeksiyon koruması) | Details | |
|
Allowed hosts (host header injection protection) İzin verilen sunucular (sunucu üst bilgisi enjeksiyon koruması)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The system is not properly configured to send emails. Please contact the administrator. | Sistem e-posta göndermek için uygun şekilde yapılandırılmamış. Lütfen yönetici ile görüşün. | Details | |
|
The system is not properly configured to send emails. Please contact the administrator. Sistem e-posta göndermek için uygun şekilde yapılandırılmamış. Lütfen yönetici ile görüşün.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The system is not properly configured to send password reset emails. Please contact the administrator. | Sistem, parola sıfırlama e-postaları göndermek için uygun şekilde yapılandırılmamış. Lütfen yönetici ile görüşün. | Details | |
|
The system is not properly configured to send password reset emails. Please contact the administrator. Sistem, parola sıfırlama e-postaları göndermek için uygun şekilde yapılandırılmamış. Lütfen yönetici ile görüşün.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as