| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Require at least one uppercase character | Itakdang kailangan ng kahit isang malaking titik man lang | Details | |
|
Require at least one uppercase character Itakdang kailangan ng kahit isang malaking titik man lang
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The password does require at least one uppercase character | Kailangan ng password ng kahit isang malaking titik man lang | Details | |
|
The password does require at least one uppercase character Kailangan ng password ng kahit isang malaking titik man lang
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The password does require at least one digit | Kailangan ng password ng kahit isang digit man lang | Details | |
|
The password does require at least one digit Kailangan ng password ng kahit isang digit man lang
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If participant access codes are used, the public may register for this survey | Kung gagamitin ang mga access code ng kalahok, maaaring makapagparehistro para sa survey na ito ang kahit na sino. | Details | |
|
If participant access codes are used, the public may register for this survey Kung gagamitin ang mga access code ng kalahok, maaaring makapagparehistro para sa survey na ito ang kahit na sino.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Strongly agree | Talagang sumasang-ayon | Details | |
| Agree | Sumasang-ayon | Details | |
| Neither agree nor disagree | Neutral | Details | |
| Disagree | Hindi sumasang-ayon | Details | |
| Strongly disagree | Talagang hindi sumasang-ayon | Details | |
| Click on the 'Add group' button | Mag-click sa button na "Magdagdag ng pangkat" | Details | |
|
Click on the 'Add group' button Mag-click sa button na "Magdagdag ng pangkat"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group list | Listahan ng pangkat | Details | |
| Access code mismatch | Hindi tumutugma ang access code | Details | |
| Import old participant table | Mag-import ng dati nang talahanayan ng kalahok | Details | |
|
Import old participant table Mag-import ng dati nang talahanayan ng kalahok
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant table already exist for this survey. | May ganito nang talahanayan ng kalahok para sa survey na ito. | Details | |
|
Participant table already exist for this survey. May ganito nang talahanayan ng kalahok para sa survey na ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {n} access code has been created.|{n} access codes have been created. | May nagawang {n} access code.|May nagawang {n} (na) access code. | Details | |
|
{n} access code has been created.|{n} access codes have been created. May nagawang {n} access code.|May nagawang {n} (na) access code.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as