LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tagalog

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (4,905) • Untranslated (384) • Waiting (0) • Fuzzy (75) • Warnings (0)
1 … 81 82 83 84 85 … 358
Prio Original string Translation —
This is not a valid participant data XML file. Hindi ito wastong XML file ng data ng kalahok. Details

This is not a valid participant data XML file.

Hindi ito wastong XML file ng data ng kalahok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error while saving group: Nagkaroon ng error habang sine-save ang pangkat: Details

Error while saving group:

Nagkaroon ng error habang sine-save ang pangkat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error while saving: Nagkaroon ng error habang nagse-save: Details

Error while saving:

Nagkaroon ng error habang nagse-save:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add REFURL variable Magdagdag ng variable na REFURL Details

Add REFURL variable

Magdagdag ng variable na REFURL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add IPADDR variable Magdagdag ng variable na IPADDR Details

Add IPADDR variable

Magdagdag ng variable na IPADDR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTLANGUAGE variable Magdagdag ng variable na STARTLANGUAGE Details

Add STARTLANGUAGE variable

Magdagdag ng variable na STARTLANGUAGE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add LASTPAGE variable Magdagdag ng variable na LASTPAGE Details

Add LASTPAGE variable

Magdagdag ng variable na LASTPAGE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add DATESTAMP variable Magdagdag ng variable na DATESTAMP Details

Add DATESTAMP variable

Magdagdag ng variable na DATESTAMP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTDATE variable Magdagdag ng variable na STARTDATE Details

Add STARTDATE variable

Magdagdag ng variable na STARTDATE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add SUBMITDATE variable Magdagdag ng variable na SUBMITDATE Details

Add SUBMITDATE variable

Magdagdag ng variable na SUBMITDATE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add SEED variable Magdagdag ng variable na SEED Details

Add SEED variable

Magdagdag ng variable na SEED
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. Nagkaroon ng mga error habang inaalam kung may mga update. Abisuhan ang mga gumawa ng extension para sa suporta. Details

Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support.

Nagkaroon ng mga error habang inaalam kung may mga update. Abisuhan ang mga gumawa ng extension para sa suporta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Updates available May mga update Details

Updates available

May mga update
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Security updates available May mga panseguridad na update Details

Security updates available

May mga panseguridad na update
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Check all extensions for available updates. I-check ang lahat ng extension para malaman kung may mga update. Details

Check all extensions for available updates.

I-check ang lahat ng extension para malaman kung may mga update.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 81 82 83 84 85 … 358

Export as