| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. | Hindi naidagdag ang kondisyon! Wala itong tanong at/o sagot na pinagbabatayan ng kondisyon. Siguraduhing pumili ka ng tanong at sagot. | Details | |
|
The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. Hindi naidagdag ang kondisyon! Wala itong tanong at/o sagot na pinagbabatayan ng kondisyon. Siguraduhing pumili ka ng tanong at sagot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All conditions in this survey have been deleted. | Natanggal na ang lahat ng kondisyon sa survey na ito. | Details | |
|
All conditions in this survey have been deleted. Natanggal na ang lahat ng kondisyon sa survey na ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning | Babala | Details | |
| We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. | Inirerekomenda naming i-export mo ang buong survey mula sa pangunahing admin screen bago ka magpatuloy. | Details | |
|
We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. Inirerekomenda naming i-export mo ang buong survey mula sa pangunahing admin screen bago ka magpatuloy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to delete all conditions on this survey's questions | Tatanggalin mo ang lahat ng kondisyon sa mga tanong sa survey na ito | Details | |
|
You are about to delete all conditions on this survey's questions Tatanggalin mo ang lahat ng kondisyon sa mga tanong sa survey na ito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes | Oo | Details | |
| You have not selected a question | Wala kang piniling tanong | Details | |
|
You have not selected a question Wala kang piniling tanong
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have not selected a survey | Wala kang piniling survey | Details | |
|
You have not selected a survey Wala kang piniling survey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Greater than (Strings) | Mas malaki sa (Strings) | Details | |
| Greater than or equal to (Strings) | Mas malaki sa o katumbas ng (Strings) | Details | |
|
Greater than or equal to (Strings) Mas malaki sa o katumbas ng (Strings)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Less than or equal to (Strings) | Mas maliit sa o katumbas ng (Strings) | Details | |
|
Less than or equal to (Strings) Mas maliit sa o katumbas ng (Strings)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Less than (Strings) | Mas maliit sa (Strings) | Details | |
| Regular expression | Regular expression | Details | |
| Greater than | Mas malaki sa | Details | |
| Greater than or equal to | Mas malaki sa o katumbas ng | Details | |
Export as