| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This name will appear in the survey list overview and in the administration header. | Lalabas ang pangalang ito sa overview ng listahan ng survey at sa header ng admin. | Details | |
|
This name will appear in the survey list overview and in the administration header. Lalabas ang pangalang ito sa overview ng listahan ng survey at sa header ng admin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email. | Ito ang default na email address ng administrator ng site at ginagamit ito para sa mga mensahe ng system, opsyon sa pakikipag-ugnayan, at default na bounce email. | Details | |
|
This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email. Ito ang default na email address ng administrator ng site at ginagamit ito para sa mga mensahe ng system, opsyon sa pakikipag-ugnayan, at default na bounce email.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Administrator email | Email ng administrator | Details | |
| This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options. | Ito ang default na pangalan ng administrator ng site at ginagamit ito para sa mga mensahe ng system at opsyon sa pakikipag-ugnayan. | Details | |
|
This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options. Ito ang default na pangalan ng administrator ng site at ginagamit ito para sa mga mensahe ng system at opsyon sa pakikipag-ugnayan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Administrator name | Pangalan ng administrator | Details | |
| Confirm your admin password | Kumpirmahin ang admin password mo | Details | |
|
Confirm your admin password Kumpirmahin ang admin password mo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be the password of admin user. | Ito ang password ng admin user. | Details | |
|
This will be the password of admin user. Ito ang password ng admin user.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin login password | Password sa pag-log in ng admin | Details | |
| This will be the userid by which admin of board will login. | Ito ang userid na gagamitin sa pag-log in ng admin ng board. | Details | |
|
This will be the userid by which admin of board will login. Ito ang userid na gagamitin sa pag-log in ng admin ng board.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin login name | Pangalan sa pag-log in ng admin | Details | |
| You can leave these settings blank and change them later | Puwede mong iwang blangko ang mga setting na ito at baguhin ang mga ito sa ibang pagkakataon | Details | |
|
You can leave these settings blank and change them later Puwede mong iwang blangko ang mga setting na ito at baguhin ang mga ito sa ibang pagkakataon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept | Tinatanggap ko | Details | |
| LimeSurvey installer | Installer ng LimeSurvey | Details | |
| If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank. | Kung ibinabahagi ang database mo, inirerekomenda ang prefix na "lime_". Kung hindi naman, puwede mong iwang walang laman ang setting na ito. | Details | |
|
If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank. Kung ibinabahagi ang database mo, inirerekomenda ang prefix na "lime_". Kung hindi naman, puwede mong iwang walang laman ang setting na ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your database server password. | Ang password ng database server mo. | Details | |
|
Your database server password. Ang password ng database server mo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as