LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tagalog

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,066) • Untranslated (526) • Waiting (0) • Fuzzy (119) • Warnings (0)
1 … 261 262 263 264 265 … 381
Prio Original string Translation —
Add new user group Magdagdag ng bagong pangkat ng user Details

Add new user group

Magdagdag ng bagong pangkat ng user
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User groups Mga pangkat ng user Details

User groups

Mga pangkat ng user
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete current user group Tanggalin ang kasalukuyang pangkat ng user Details

Delete current user group

Tanggalin ang kasalukuyang pangkat ng user
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit current user group I-edit ang kasalukuyang pangkat ng user Details

Edit current user group

I-edit ang kasalukuyang pangkat ng user
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send Magpadala Details

Send

Magpadala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subject: Paksa: Details

Subject:

Paksa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send me a copy Padalhan ako ng kopya: Details

Send me a copy

Padalhan ako ng kopya:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mail to all Members Ipadala sa lahat ng miyembro Details

Mail to all Members

Ipadala sa lahat ng miyembro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update user group I-update ang pangkat ng user Details

Update user group

I-update ang pangkat ng user
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing user group (Owner: %s) Ine-edit ang pangkat ng user (May-ari: %s) Details

Editing user group (Owner: %s)

Ine-edit ang pangkat ng user (May-ari: %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add group Magdagdag ng pangkat Details

Add group

Magdagdag ng pangkat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Name: Pangalan: Details

Name:

Pangalan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full template editor Kumpletong editor ng template Details

Full template editor

Kumpletong editor ng template
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Template editor mode: Mode ng editor ng template: Details

Template editor mode:

Mode ng editor ng template:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full selector Kumpletong selector Details

Full selector

Kumpletong selector
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 261 262 263 264 265 … 381

Export as