| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Lumampas ka na sa maximum na bilang ng pagsubok na mag-log in. Maghintay nang %d (na) minuto bago subukan ulit. | Details | |
|
You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. Lumampas ka na sa maximum na bilang ng pagsubok na mag-log in. Maghintay nang %d (na) minuto bago subukan ulit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value range allows missing | Pinapayagan ang wala sa range ng value | Details | |
|
Value range allows missing Pinapayagan ang wala sa range ng value
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? | Pinapayagan ba ang walang sagot (wala) kapag nakatakda ang "Katumbas ng value ng sum" o "Minimum na value ng sum"? | Details | |
|
Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? Pinapayagan ba ang walang sagot (wala) kapag nakatakda ang "Katumbas ng value ng sum" o "Minimum na value ng sum"?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Array filter style | Estilo ng filter ng array | Details | |
| Specify how array-filtered subquestions should be displayed | Tukuyin kung paano dapat isaad ang mga subquestion na na-filter ayon sa array | Details | |
|
Specify how array-filtered subquestions should be displayed Tukuyin kung paano dapat isaad ang mga subquestion na na-filter ayon sa array
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hidden | Nakatago | Details | |
| Please upload between %s and %s files | Mag-upload ng %s hanggang %s (na) file | Details | |
|
Please upload between %s and %s files Mag-upload ng %s hanggang %s (na) file
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload %s files | Mag-upload ng %s (na) file | Details | |
| Please upload one file | Mag-upload ng isang file | Details | |
| Please upload at most %s files | Mag-upload ng hanggang %s (na) file lang | Details | |
|
Please upload at most %s files Mag-upload ng hanggang %s (na) file lang
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at most one file | Mag-upload ng hanggang isang file lang | Details | |
|
Please upload at most one file Mag-upload ng hanggang isang file lang
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at least %s files | Mag-upload ng kahit %s (na) file man lang | Details | |
|
Please upload at least %s files Mag-upload ng kahit %s (na) file man lang
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at least one file | Mag-upload ng kahit isang file man lang | Details | |
|
Please upload at least one file Mag-upload ng kahit isang file man lang
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save question | Hindi na-save ang tanong | Details | |
| File %s uploaded | Na-upload ang file na %s | Details | |
Export as