LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tagalog

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,068) • Untranslated (524) • Waiting (0) • Fuzzy (119) • Warnings (0)
1 … 209 210 211 212 213 … 381
Prio Original string Translation —
Log in Mag-log in Details

Log in

Mag-log in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit assessments I-edit ang mga pagtatasa Details

Edit assessments

I-edit ang mga pagtatasa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No permission Walang pahintulot Details

No permission

Walang pahintulot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group summary Buod ng pangkat Details

Group summary

Buod ng pangkat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit group I-edit ang pangkat Details

Edit group

I-edit ang pangkat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Can't delete question group when the survey is active Hindi matatanggal ang pangkat ng tanong kapag aktibo ang survey Details

Can't delete question group when the survey is active

Hindi matatanggal ang pangkat ng tanong kapag aktibo ang survey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question summary Buod ng tanong Details

Question summary

Buod ng tanong
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question preview Preview ng tanong Details

Question preview

Preview ng tanong
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display type Uri ng display Details

Display type

Uri ng display
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSS class(es) (Mga) CSS class Details

CSS class(es)

(Mga) CSS class
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Doughnut Doughnut Details

Doughnut

Doughnut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PolarArea PolarArea Details

PolarArea

PolarArea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Line Line Details

Line

Line
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Radar Radar Details

Radar

Radar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown box ID! Hindi matukoy ang ID ng kahon! Details

Unknown box ID!

Hindi matukoy ang ID ng kahon!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 209 210 211 212 213 … 381

Export as