| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Total responses | Kabuuang tugon | Details | |
| Line %s: Fields found: %s Expected: %s | Linya %s: Mga nahanap na field: %s Inaasahan: %s | Details | |
|
Line %s: Fields found: %s Expected: %s Linya %s: Mga nahanap na field: %s Inaasahan: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records where the number of fields does not match | %s (na) rekord kung saan hindi tugma ang bilang ng mga field | Details | |
|
%s records where the number of fields does not match %s (na) rekord kung saan hindi tugma ang bilang ng mga field
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. | %s ang natukoy na mga duplicate na entry at hindi kinailangang gawan ng bagong kalahok. | Details | |
|
%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. %s ang natukoy na mga duplicate na entry at hindi kinailangang gawan ng bagong kalahok.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL for a respondent to opt-in to this survey | URL para makapag-opt in sa survey na ito ang respondent | Details | |
|
URL for a respondent to opt-in to this survey URL para makapag-opt in sa survey na ito ang respondent
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL for a respondent to opt-out of this survey | URL para makapag-opt out sa survey na ito ang respondent | Details | |
|
URL for a respondent to opt-out of this survey URL para makapag-opt out sa survey na ito ang respondent
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Relevance | Relevance | Details | |
| Size | Laki | Details | |
| Add file | Magdagdag ng file | Details | |
| Subquestion codes may only contain alphanumeric characters. | Maaari lang buuin ang mga code ng subquestion ng mga alphanumeric character. | Details | |
|
Subquestion codes may only contain alphanumeric characters. Maaari lang buuin ang mga code ng subquestion ng mga alphanumeric character.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters. | Nagsisimula dapat sa titik ang mga code ng tanong at maaari lang buuin ang mga ito ng mga alphanumeric character. | Details | |
|
Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters. Nagsisimula dapat sa titik ang mga code ng tanong at maaari lang buuin ang mga ito ng mga alphanumeric character.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question codes must be unique. | Natatangi dapat ang mga code ng tanong. | Details | |
|
Question codes must be unique. Natatangi dapat ang mga code ng tanong.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion codes must be unique. | Natatangi dapat ang mga code ng subquestion. | Details | |
|
Subquestion codes must be unique. Natatangi dapat ang mga code ng subquestion.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. | Paunawa: Na-update ang ilang code ng tanong. I-check nang mabuti ang mga ito dahil maaaring hindi perpekto ang update para sa mga na-customize na expression. | Details | |
|
Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. Paunawa: Na-update ang ilang code ng tanong. I-check nang mabuti ang mga ito dahil maaaring hindi perpekto ang update para sa mga na-customize na expression.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select all | Piliin lahat | Details | |
Export as