| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = ) | Puwede kang gumamit ng mga operator sa mga filter ng paghahanap (hal.: >, <, >=, <=, = ) | Details | |
|
You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = ) Puwede kang gumamit ng mga operator sa mga filter ng paghahanap (hal.: >, <, >=, <=, = )
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert resource links and expression fields? | I-convert ang mga link ng resource at field ng expression? | Details | |
|
Convert resource links and expression fields? I-convert ang mga link ng resource at field ng expression?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted | Tinanggal | Details | |
| Your ranking | Ranking mo | Details | |
| Your choices | Mga opsyon mo | Details | |
| Slider with emoticon | Slider na may emoticon | Details | |
| Stars | Mga Star | Details | |
| Rows & columns | Mga row at column | Details | |
| OpenStreetMap via MapQuest | OpenStreetMap sa pamamagitan ng MapQuest | Details | |
|
OpenStreetMap via MapQuest OpenStreetMap sa pamamagitan ng MapQuest
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add survey participant | Magdagdag ng kalahok sa survey | Details | |
| Delete participants table | Tanggalin ang talahanayan ng mga kalahok | Details | |
|
Delete participants table Tanggalin ang talahanayan ng mga kalahok
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View in CPDB | Suriin sa CPDB | Details | |
| Manage attributes | Pangasiwaan ang mga attribute | Details | |
| Import participants from: | Mag-import ng mga kalahok mula sa: | Details | |
|
Import participants from: Mag-import ng mga kalahok mula sa:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is {n} user attribute field in this survey participants table.|There are {n} user attribute fields in this survey participants table. | May {n} field ng attribute ng user sa talahanayan ng mga kalahok sa survey na ito.|May {n} (na) field ng attribute ng user sa talahanayan ng mga kalahok sa survey na ito. | Details | |
|
There is {n} user attribute field in this survey participants table.|There are {n} user attribute fields in this survey participants table. May {n} field ng attribute ng user sa talahanayan ng mga kalahok sa survey na ito.|May {n} (na) field ng attribute ng user sa talahanayan ng mga kalahok sa survey na ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as