| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Central participant management | Pangangasiwa sa pangunahing kalahok | Details | |
|
Central participant management Pangangasiwa sa pangunahing kalahok
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add new attribute | Magdagdag ng bagong attribute | Details | |
| You've been logged out due to inactivity. Please log in again. | Na-log out ka dahil wala kang ginagawa. Mag-log in ulit. | Details | |
|
You've been logged out due to inactivity. Please log in again. Na-log out ka dahil wala kang ginagawa. Mag-log in ulit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Visible | Lumalabas | Details | |
| Attribute | Attribute | Details | |
| Active survey ID | ID ng aktibong survey | Details | |
| List active surveys | Ilista ang mga aktibong survey | Details | |
| Share this participant | Ibahagi ang kalahok na ito | Details | |
| Delete this participant | Tanggalin ang kalahok na ito | Details | |
| Edit this participant | I-edit ang kalahok na ito | Details | |
| %s participant share was deleted|%s participant shares were deleted | %s pagbabahagi ng kalahok ang tinanggal|%s (na) pagbabahagi ng kalahok ang tinanggal | Details | |
|
%s participant share was deleted|%s participant shares were deleted %s pagbabahagi ng kalahok ang tinanggal|%s (na) pagbabahagi ng kalahok ang tinanggal
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No participant shares were deleted | Walang natanggal na pagbabahagi ng kalahok | Details | |
|
No participant shares were deleted Walang natanggal na pagbabahagi ng kalahok
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant share deleted | Tinanggal ang pagbabahagi ng kalahok | Details | |
|
Participant share deleted Tinanggal ang pagbabahagi ng kalahok
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found no participant share | Walang nahanap na pagbabahagi ng kalahok | Details | |
|
Found no participant share Walang nahanap na pagbabahagi ng kalahok
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant removed from sharing | Inalis na sa pagbabahagi ang kalahok | Details | |
|
Participant removed from sharing Inalis na sa pagbabahagi ang kalahok
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as