LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,524) • Untranslated (44) • Waiting (90) • Fuzzy (53) • Warnings (0)
1 … 282 283 284 285 286 … 381
Prio Original string Translation —
Date saved วันที่บันทึกไว้ Details

Date saved

วันที่บันทึกไว้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Identifier ตัวระบุข้อมูล Details

Identifier

ตัวระบุข้อมูล
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ID: %s ID: %s Details

ID: %s

ID: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Saved responses บันทึกคำตอบที่ได้ตอบไว้ Details

Saved responses

บันทึกคำตอบที่ได้ตอบไว้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
No quotas have been set for this survey ไม่มีการกำหนดโควต้าสำหรับแบบสอบถามนี้ Details

No quotas have been set for this survey

ไม่มีการกำหนดโควต้าสำหรับแบบสอบถามนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Quick CSV report รายงาน CSV แบบรวดเร็ว Details

Quick CSV report

รายงาน CSV แบบรวดเร็ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Survey quotas โควต้าของแบบสอบถาม Details

Survey quotas

โควต้าของแบบสอบถาม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Add new quota เพิ่มโควต้าใหม่ Details

Add new quota

เพิ่มโควต้าใหม่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
New quota โควต้าใหม่ Details

New quota

โควต้าใหม่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save this, then create another: บันทึกนี้แล้วสร้างอีกอัน: Details

Save this, then create another:

บันทึกนี้แล้วสร้างอีกอัน:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Select answer: เลือกคำตอบ: Details

Select answer:

เลือกคำตอบ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
All answers are already selected in this quota. คำตอบทั้งหมดได้ถูกเลือกแล้วสำหรับในโควต้านี้ Details

All answers are already selected in this quota.

คำตอบทั้งหมดได้ถูกเลือกแล้วสำหรับในโควต้านี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, there are no supported question types in this survey. ขออภัย ไม่มีลักษณะของคำถามที่ท่านต้องการในแบบสอบถามนี้ Details

Sorry, there are no supported question types in this survey.

ขออภัย ไม่มีลักษณะของคำถามที่ท่านต้องการในแบบสอบถามนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Question selection การเลือกคำถาม Details

Question selection

การเลือกคำถาม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Select question เลือกคำถาม Details

Select question

เลือกคำถาม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 282 283 284 285 286 … 381

Export as