| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Open in Limesurvey editor | เปิดในตัวแก้ไข Limessurvey | Details | |
| Default value will be %d if left blank | ค่าเริ่มต้นจะเป็น %d หากเว้นว่างไว้ | Details | |
|
Default value will be %d if left blank ค่าเริ่มต้นจะเป็น %d หากเว้นว่างไว้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If deleted, all information stored in this attribute field will be lost. | หากลบ ข้อมูลทั้งหมดที่จัดเก็บไว้ในช่องแอตทริบิวต์นี้จะสูญหาย | Details | |
|
If deleted, all information stored in this attribute field will be lost. หากลบ ข้อมูลทั้งหมดที่จัดเก็บไว้ในช่องแอตทริบิวต์นี้จะสูญหาย
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question ID %s | รหัสคำถาม %s | Details | |
| %s users from group were added. | เพิ่มผู้ใช้ %s รายจากกลุ่มแล้ว | Details | |
|
%s users from group were added. เพิ่มผู้ใช้ %s รายจากกลุ่มแล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully saved permissions for user group. | บันทึกสิทธิการเข้าถึงสำหรับกลุ่มผู้ใช้เรียบร้อยแล้ว | Details | |
|
Successfully saved permissions for user group. บันทึกสิทธิการเข้าถึงสำหรับกลุ่มผู้ใช้เรียบร้อยแล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown user group. | กลุ่มผู้ใช้ที่ระบุไม่ได้ | Details | |
| Error saving permissions for user group. | เกิดข้อผิดพลาดในการบันทึกสิทธิการเข้าถึงสำหรับกลุ่มผู้ใช้ | Details | |
|
Error saving permissions for user group. เกิดข้อผิดพลาดในการบันทึกสิทธิการเข้าถึงสำหรับกลุ่มผู้ใช้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey languages: | ภาษาแบบสำรวจ | Details | |
| Prevent blocklisted participants from being added to a survey: | ป้องกันไม่ให้ผู้เข้าร่วมที่ติดบัญชีดำถูกเพิ่มในแบบสำรวจ: | Details | |
|
Prevent blocklisted participants from being added to a survey: ป้องกันไม่ให้ผู้เข้าร่วมที่ติดบัญชีดำถูกเพิ่มในแบบสำรวจ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not globally blocklisted on this site. | คุณไม่ได้ถูกขึ้นบัญชีดำในไซต์นี้ | Details | |
|
You are not globally blocklisted on this site. คุณไม่ได้ถูกขึ้นบัญชีดำในไซต์นี้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | การนำตัวคุณออกจากบัญชีดำถูกปิดใช้งานอยู่ในขณะนี้ | Details | |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. การนำตัวคุณออกจากบัญชีดำถูกปิดใช้งานอยู่ในขณะนี้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin is not in the plugin allowlist. | ปลั๊กอินไม่อยู่ในรายการที่อนุญาตพิเศษของปลั๊กอิน | Details | |
|
The plugin is not in the plugin allowlist. ปลั๊กอินไม่อยู่ในรายการที่อนุญาตพิเศษของปลั๊กอิน
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s | ไม่สามารถเข้าถึงคำตอบได้อีกต่อไป ตารางตอบกลับของคุณจะถูกเปลี่ยนชื่อเป็น: %s_old_%d_%s | Details | |
|
Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s ไม่สามารถเข้าถึงคำตอบได้อีกต่อไป ตารางตอบกลับของคุณจะถูกเปลี่ยนชื่อเป็น: %s_old_%d_%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. | กลุ่มแบบสำรวจนี้จะแสดงสำหรับผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ใดๆ ในกลุ่มแบบสำรวจ ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ในการสำรวจหนึ่งๆ ในกลุ่มนี้ หรือหากกลุ่มนี้ได้รับการกำหนดค่าให้พร้อมใช้งาน | Details | |
|
This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. กลุ่มแบบสำรวจนี้จะแสดงสำหรับผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ใดๆ ในกลุ่มแบบสำรวจ ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ในการสำรวจหนึ่งๆ ในกลุ่มนี้ หรือหากกลุ่มนี้ได้รับการกำหนดค่าให้พร้อมใช้งาน
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as