LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,377) • Translated (5,344) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 25 26 27 28 29 … 359
Prio Original string Translation —
Question ID %s รหัสคำถาม %s Details

Question ID %s

รหัสคำถาม %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-03 12:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
%s users from group were added. เพิ่มผู้ใช้ %s รายจากกลุ่มแล้ว Details

%s users from group were added.

เพิ่มผู้ใช้ %s รายจากกลุ่มแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-03 12:36:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Select all that apply เลือกทั้งหมดที่ใช้ Details

Select all that apply

เลือกทั้งหมดที่ใช้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
End: Never สิ้นสุด: ไม่มีที่สิ้นสุด Details

End: Never

สิ้นสุด: ไม่มีที่สิ้นสุด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully saved permissions for user. บันทึกสิทธิการเข้าถึงสำหรับผู้ใช้เรียบร้อยแล้ว Details

Successfully saved permissions for user.

บันทึกสิทธิการเข้าถึงสำหรับผู้ใช้เรียบร้อยแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The survey alias matches an existing URL and cannot be used. นามแฝงของแบบสำรวจตรงกับ URL ที่มีอยู่ จึงใช้งานไม่ได้ Details

The survey alias matches an existing URL and cannot be used.

นามแฝงของแบบสำรวจตรงกับ URL ที่มีอยู่ จึงใช้งานไม่ได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully saved permissions for user group. บันทึกสิทธิการเข้าถึงสำหรับกลุ่มผู้ใช้เรียบร้อยแล้ว Details

Successfully saved permissions for user group.

บันทึกสิทธิการเข้าถึงสำหรับกลุ่มผู้ใช้เรียบร้อยแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Delete user survey permissions ลบสิทธิการเข้าถึงแบบสำรวจของผู้ใช้ Details

Delete user survey permissions

ลบสิทธิการเข้าถึงแบบสำรวจของผู้ใช้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Try now ลองเลย Details

Try now

ลองเลย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
GDPR-compliance การปฏิบัติตาม GDPR Details

GDPR-compliance

การปฏิบัติตาม GDPR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Automatic updates การอัปเดตอัตโนมัติ Details

Automatic updates

การอัปเดตอัตโนมัติ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Great performance ประสิทธิภาพที่ยอดเยี่ยม Details

Great performance

ประสิทธิภาพที่ยอดเยี่ยม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subscribe to our %sLimeSurvey Cloud%s hosting and get: สมัครใช้งานโฮสติ้ง %sLimeSurvey Cloud%s ของเรา แล้วรับ: Details

Subscribe to our %sLimeSurvey Cloud%s hosting and get:

สมัครใช้งานโฮสติ้ง %sLimeSurvey Cloud%s ของเรา แล้วรับ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey alias: นามแฝงของแบบสำรวจ: Details

Survey alias:

นามแฝงของแบบสำรวจ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Alias must be unique นามแฝงต้องไม่ซ้ำกัน Details

Alias must be unique

นามแฝงต้องไม่ซ้ำกัน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 25 26 27 28 29 … 359

Export as