Translations < Thai < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Edit or copy large conditions	แก้ไขหรือคัดลอกเงื่อนไขขนาดใหญ่	Details
Edit or copy large conditions แก้ไขหรือคัดลอกเงื่อนไขขนาดใหญ่ แก้ไขหรือคัดลอกเงื่อนไขขนาดใหญ่ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:33:45 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit HTML	แก้ไข HTML	Details
Edit HTML แก้ไข HTML แก้ไข HTML You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:33:45 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit as HTML	แก้ไขเป็น HTML	Details
Edit as HTML แก้ไขเป็น HTML แก้ไขเป็น HTML You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:33:45 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email address participant	ที่อยู่อีเมลผู้เข้าร่วม	Details
Email address participant ที่อยู่อีเมลผู้เข้าร่วม ที่อยู่อีเมลผู้เข้าร่วม You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:33:45 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duplicate question	ทำซ้ำคำถาม	Details
Duplicate question ทำซ้ำคำถาม ทำซ้ำคำถาม You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:33:45 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duplicate group	ทำซ้ำกลุ่ม	Details
Duplicate group ทำซ้ำกลุ่ม ทำซ้ำกลุ่ม You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:33:45 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dropdown	ดรอปดาวน์	Details
Dropdown ดรอปดาวน์ ดรอปดาวน์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:33:45 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drop image here or click here to select a file	วางภาพที่นี่หรือคลิกที่นี่เพื่อเลือกไฟล์	Details
Drop image here or click here to select a file วางภาพที่นี่หรือคลิกที่นี่เพื่อเลือกไฟล์ วางภาพที่นี่หรือคลิกที่นี่เพื่อเลือกไฟล์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:33:45 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drop image here	วางภาพที่นี่	Details
Drop image here วางภาพที่นี่ วางภาพที่นี่ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:33:45 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download QR code	ดาวน์โหลดรหัส QR	Details
Download QR code ดาวน์โหลดรหัส QR ดาวน์โหลดรหัส QR You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:33:45 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Don't ask again	ไม่ต้องถามอีก	Details
Don't ask again ไม่ต้องถามอีก ไม่ต้องถามอีก You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:33:45 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display tick on selected item	แสดงเครื่องหมายที่รายการที่เลือก	Details
Display tick on selected item แสดงเครื่องหมายที่รายการที่เลือก แสดงเครื่องหมายที่รายการที่เลือก You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:33:45 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display theme options	แสดงตัวเลือกธีม	Details
Display theme options แสดงตัวเลือกธีม แสดงตัวเลือกธีม You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:33:45 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display survey on your website or embed in your lead generation.	แสดงแบบสำรวจบนเว็บไซต์ของคุณหรือฝังลงในการสร้างรายชื่อผู้มีแนวโน้มจะเป็นลูกค้าของคุณ	Details
Display survey on your website or embed in your lead generation. แสดงแบบสำรวจบนเว็บไซต์ของคุณหรือฝังลงในการสร้างรายชื่อผู้มีแนวโน้มจะเป็นลูกค้าของคุณ แสดงแบบสำรวจบนเว็บไซต์ของคุณหรือฝังลงในการสร้างรายชื่อผู้มีแนวโน้มจะเป็นลูกค้าของคุณ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-06-11 11:52:22 Date added (local): Calculating... Translated by: anucha References: application/helpers/editorTranslations.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display only if	แสดงเฉพาะถ้า	Details
Display only if แสดงเฉพาะถ้า แสดงเฉพาะถ้า You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:33:45 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original