| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No file uploaded | ไม่มีการอัพโหลดไฟล์ | Details | |
| Before 'No Answer' | ก่อน 'ไม่มีคำตอบ' | Details | |
| After specific answer option | หลังจากตัวเลือกคำตอบที่เฉพาะเจาะจง | Details | |
|
After specific answer option หลังจากตัวเลือกคำตอบที่เฉพาะเจาะจง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The title of the subquestion after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific subquestion' | ชื่อของคำถามย่อยที่ตัวเลือก 'อื่นๆ:' จะถูกวางไว้หลังจากนั้น หากตำแหน่งถูกตั้งเป็น 'คำถามย่อยที่ระบุ' | Details | |
|
The title of the subquestion after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific subquestion' ชื่อของคำถามย่อยที่ตัวเลือก 'อื่นๆ:' จะถูกวางไว้หลังจากนั้น หากตำแหน่งถูกตั้งเป็น 'คำถามย่อยที่ระบุ'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion title for 'After specific subquestion' | หัวข้อคำถามย่อยสำหรับ 'หลังคำถามย่อยเฉพาะ' | Details | |
|
Subquestion title for 'After specific subquestion' หัวข้อคำถามย่อยสำหรับ 'หลังคำถามย่อยเฉพาะ'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Position for 'Other:' option | ตำแหน่งสำหรับตัวเลือก: 'อื่นๆ' | Details | |
|
Position for 'Other:' option ตำแหน่งสำหรับตัวเลือก: 'อื่นๆ'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This permission allows an admin to change security relevant settings. Please make sure to assign this only to trusted persons. | การอนุญาตนี้ช่วยให้ผู้ดูแลระบบสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยได้ โปรดแน่ใจว่าได้กำหนดสิทธิ์นี้ให้กับบุคคลที่เชื่อถือได้เท่านั้น | Details | |
|
This permission allows an admin to change security relevant settings. Please make sure to assign this only to trusted persons. การอนุญาตนี้ช่วยให้ผู้ดูแลระบบสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยได้ โปรดแน่ใจว่าได้กำหนดสิทธิ์นี้ให้กับบุคคลที่เชื่อถือได้เท่านั้น
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update/import theme allows an admin to potentially use cross-site scripting using JavaScript. Please make sure to assign this only to trusted persons. | อัปเดต/นำเข้าธีม ช่วยให้ผู้ดูแลระบบสามารถใช้สคริปต์ข้ามไซต์โดยใช้ JavaScript ได้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้กำหนดสิ่งนี้ให้กับบุคคลที่เชื่อถือได้เท่านั้น | Details | |
|
Update/import theme allows an admin to potentially use cross-site scripting using JavaScript. Please make sure to assign this only to trusted persons. อัปเดต/นำเข้าธีม ช่วยให้ผู้ดูแลระบบสามารถใช้สคริปต์ข้ามไซต์โดยใช้ JavaScript ได้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้กำหนดสิ่งนี้ให้กับบุคคลที่เชื่อถือได้เท่านั้น
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This setting allows an admin to perform all actions. Please make sure to assign this only to trusted persons. | การตั้งค่านี้ช่วยให้ผู้ดูแลระบบสามารถดำเนินการต่างๆ ได้ทั้งหมด โปรดแน่ใจว่าได้กำหนดการตั้งค่านี้ให้กับบุคคลที่เชื่อถือได้เท่านั้น | Details | |
|
This setting allows an admin to perform all actions. Please make sure to assign this only to trusted persons. การตั้งค่านี้ช่วยให้ผู้ดูแลระบบสามารถดำเนินการต่างๆ ได้ทั้งหมด โปรดแน่ใจว่าได้กำหนดการตั้งค่านี้ให้กับบุคคลที่เชื่อถือได้เท่านั้น
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Load more... | โหลดเพิ่มเติม... | Details | |
| The recommended value is 256 MB. Depending on the system, a higher value could lead to slower performance. | ค่าที่แนะนำคือ 256 MB ขึ้นอยู่กับระบบ ค่าที่สูงกว่าอาจทำให้ประสิทธิภาพลดลง | Details | |
|
The recommended value is 256 MB. Depending on the system, a higher value could lead to slower performance. ค่าที่แนะนำคือ 256 MB ขึ้นอยู่กับระบบ ค่าที่สูงกว่าอาจทำให้ประสิทธิภาพลดลง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set limit in megabytes for direct download of the database. | ตั้งค่าขีดจำกัดเป็นเมกะไบต์สำหรับดาวน์โหลดฐานข้อมูลโดยตรง | Details | |
|
Set limit in megabytes for direct download of the database. ตั้งค่าขีดจำกัดเป็นเมกะไบต์สำหรับดาวน์โหลดฐานข้อมูลโดยตรง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your database is too large for immediate download. Please use your database client to perform a manual backup. | ฐานข้อมูลของคุณมีขนาดใหญ่เกินกว่าจะดาวน์โหลดได้ทันที โปรดใช้ไคลเอนต์ฐานข้อมูลของคุณเพื่อสำรองข้อมูลด้วยตนเอง | Details | |
|
Your database is too large for immediate download. Please use your database client to perform a manual backup. ฐานข้อมูลของคุณมีขนาดใหญ่เกินกว่าจะดาวน์โหลดได้ทันที โปรดใช้ไคลเอนต์ฐานข้อมูลของคุณเพื่อสำรองข้อมูลด้วยตนเอง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes - download now! | ใช่แล้ว - ดาวน์โหลดทันที! | Details | |
| Your database can be downloaded now! | คุณสามารถดาวน์โหลดฐานข้อมูลของคุณได้แล้ว! | Details | |
|
Your database can be downloaded now! คุณสามารถดาวน์โหลดฐานข้อมูลของคุณได้แล้ว!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as