Translations < Slovenian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

← 1 … 317 318 319 320 321 … 371 →

Prio	Original string	Translation	—
	User name	Uporabniško ime	Details
User name Uporabniško ime Uporabniško ime You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:00 Date added (local): Calculating... Translated by: doklb References: application/views/admin/token/bounce.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Year	Leto	Details
Year Leto Leto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:203 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:371 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/year.twig:16 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/year.twig:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Month	Mesec	Details
Month Mesec Mesec You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:152 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:370 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/month.twig:13 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/month.twig:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Day	Dan	Details
Day Dan Dan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:135 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:369 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/day.twig:12 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/day.twig:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template editor	Urejevalnik predlog	Details
Template editor Urejevalnik predlog Urejevalnik predlog You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:03 Date added (local): Calculating... Translated by: tejac References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:289 application/views/admin/globalsettings/_general.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	URL Parameters	URL parametri	Details
URL Parameters URL parametri URL parametri You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:00 Date added (local): Calculating... Translated by: doklb References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer option:	Možen odgovor:	Details
Answer option: Možen odgovor: Možen odgovor: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-09 21:25:15 Date added (local): Calculating... Translated by: pur3bolt Approved by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/answerOptionRow.twig:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	...	...	Details
... ... ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/survey/questions/answer/arrays/multiflexi/rows/cells/answer_td.twig:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Security question	Varnostno vprašanje	Details
Security question Varnostno vprašanje Varnostno vprašanje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:00 Date added (local): Calculating... Translated by: kaysersoze References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:112 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question type selector	Izbiralnik tipa vprašanja	Details
Question type selector Izbiralnik tipa vprašanja Izbiralnik tipa vprašanja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:06 Date added (local): Calculating... Translated by: tejac References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:270 application/views/admin/globalsettings/_general.php:276 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Automatically load end URL when survey complete	Samodejno pojdi na ta URL naslov, ko uporabnik konča z anketo?	Details
Automatically load end URL when survey complete Samodejno pojdi na ta URL naslov, ko uporabnik konča z anketo? Samodejno pojdi na ta URL naslov, ko uporabnik konča z anketo? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participants may print answers	Anketiranci lahko natisnejo odgovore?	Details
Participants may print answers Anketiranci lahko natisnejo odgovore? Anketiranci lahko natisnejo odgovore? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:302 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Absolute value	Absolutna vrednost	Details
Absolute value Absolutna vrednost Absolutna vrednost You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied!	Dostop zavrnjen!	Details
Access denied! Dostop zavrnjen! Dostop zavrnjen! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:60 application/controllers/HomepageSettingsController.php:98 application/controllers/HomepageSettingsController.php:154 application/controllers/HomepageSettingsController.php:210 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3533 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3606 application/controllers/UserGroupController.php:65 application/controllers/UserGroupController.php:209 application/controllers/admin/Expressions.php:52 application/controllers/admin/Expressions.php:99 application/controllers/admin/Labels.php:116 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1334 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not Selected	Ni izbrano	Details
Not Selected Ni izbrano Ni izbrano You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:188 application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:197 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:205 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:214 application/helpers/export_helper.php:386 application/helpers/export_helper.php:397 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 317 318 319 320 321 … 371 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta