| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Is the participant required to give a title to the uploaded file? | Naj bo udeleženec primoran podati naslov naložene datoteke? | Details | |
|
Is the participant required to give a title to the uploaded file? Naj bo udeleženec primoran podati naslov naložene datoteke?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File metadata | Metapodatki datoteke | Details | |
| Month display style | Način prikaza meseca | Details | |
| Change the display style of the month when using select boxes | Spremeni slog prikaza meseca, ko so v uporabi izbirna polja | Details | |
|
Change the display style of the month when using select boxes Spremeni slog prikaza meseca, ko so v uporabi izbirna polja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Numbers | Številke | Details | |
| Full names | Polna imena | Details | |
| Short names | Kratka imena | Details | |
| Minute step interval | Korak minut | Details | |
| Date/Time format | Format datum/čas | Details | |
| Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format | Navedite format datum/čas po meri (dovoljeni so formati <i>d/dd m/mm ll/llll H/HH M/MM</i> za dan/mesec/leto/uro/minute z vodilno ničlo ali brez nje in znaki "-./: ". Sledi privzetim nastavitvam formata datuma ankete. | Details | |
|
Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format Navedite format datum/čas po meri (dovoljeni so formati <i>d/dd m/mm ll/llll H/HH M/MM</i> za dan/mesec/leto/uro/minute z vodilno ničlo ali brez nje in znaki "-./: ". Sledi privzetim nastavitvam formata datuma ankete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning CSS style | Slog CSS drugega časovnega opozorila | Details | |
|
2nd time limit warning CSS style Slog CSS drugega časovnega opozorila
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed | Slog CSS za drugo opozorilo o časovni omejitvi | Details | |
|
CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed Slog CSS za drugo opozorilo o časovni omejitvi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message | Drugo opozorilo prekoračitve časa | Details | |
|
2nd time limit warning message Drugo opozorilo prekoračitve časa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) | Drugo sporočilo, ki bo prikazano kot 'opozorilo o časovni omejitvi' (če pustite prazno, bo prikazano privzeto sporočilo) | Details | |
|
The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) Drugo sporočilo, ki bo prikazano kot 'opozorilo o časovni omejitvi' (če pustite prazno, bo prikazano privzeto sporočilo)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message display time | Čas prikazovanja drugega opozorila prekoračitve časa | Details | |
|
2nd time limit warning message display time Čas prikazovanja drugega opozorila prekoračitve časa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as