| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | Nadaljevanje ni mogoče preden ne vnesete besedila za eno ali več vprašanj. | Details | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. Nadaljevanje ni mogoče preden ne vnesete besedila za eno ali več vprašanj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose your language | Izberite jezik | Details | |
| Choose one of the following answers | Izberite enega od naslednjih odgovorov | Details | |
|
Choose one of the following answers Izberite enega od naslednjih odgovorov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next | Naprej | Details | |
| Previous | Prejšnja | Details | |
| Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. | Prosimo potrdite kodo za dostop z odgovorom na varnostno vprašanje spodaj in kliknite Nadaljuj. | Details | |
|
Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. Prosimo potrdite kodo za dostop z odgovorom na varnostno vprašanje spodaj in kliknite Nadaljuj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you have provided is either not valid, or has already been used. | Vnešena koda za dostop ni veljavna ali pa je bila že uporabljena. | Details | |
|
The access code you have provided is either not valid, or has already been used. Vnešena koda za dostop ni veljavna ali pa je bila že uporabljena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. | Če vam je bil izdana koda za dostop, jo vpišite v spodnje polje in kliknite Nadaljuj. | Details | |
|
If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. Če vam je bil izdana koda za dostop, jo vpišite v spodnje polje in kliknite Nadaljuj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security question: | Varnostno vprašanje: | Details | |
| Try to submit again | Poskusite poslati ponovno | Details | |
| Error saving results | Napaka pri shranjevanju rezultatov | Details | |
|
Error saving results Napaka pri shranjevanju rezultatov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ERROR MESSAGE | SPOROČILO O NAPAKI | Details | |
| SQL CODE THAT FAILED | NAPAKA V SQL STAVKU | Details | |
| DATA TO BE ENTERED | PODATKI ZA VNOS | Details | |
| An error occurred saving a response to survey %s | Pri shranjevanju odziva na anketo %s je prišlo do napake | Details | |
|
An error occurred saving a response to survey %s Pri shranjevanju odziva na anketo %s je prišlo do napake
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as