LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (4,234) • Untranslated (1,512) • Waiting (0) • Fuzzy (143) • Warnings (0)
1 … 303 304 305 306 307 … 393
Prio Original string Translation —
Show both Prikaži oboje Details

Show both

Prikaži oboje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat headings in array questions every X subquestions: Ponovi naslove v matričnih vprašanjih na vsakih X podvprašanj: Details

Repeat headings in array questions every X subquestions:

Ponovi naslove v matričnih vprašanjih na vsakih X podvprašanj:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Force HTTPS: Prisilite HTTPS Details

Force HTTPS:

Prisilite HTTPS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Test if your server has SSL enabled by clicking on this link. Preverite če ima vaš server vkljopljen SSL na tej povezavi. Details

Test if your server has SSL enabled by clicking on this link.

Preverite če ima vaš server vkljopljen SSL na tej povezavi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group member can only see own group: Člani skupin lahko vidijo samo lastno skupino Details

Group member can only see own group:

Člani skupin lahko vidijo samo lastno skupino
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Filter HTML for XSS: Filtriraj HTML za XSS: Details

Filter HTML for XSS:

Filtriraj HTML za XSS:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey preview only for administration users: Predogled ankete je na voljo samo skrbnikom Details

Survey preview only for administration users:

Predogled ankete je na voljo samo skrbnikom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Survey preview only for administration users: Predogled ankete je na voljo samo skrbnikom: Details

Survey preview only for administration users:

Predogled ankete je na voljo samo skrbnikom:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Encryption type: Vrsta kodiranja: Details

Encryption type:

Vrsta kodiranja:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
On Vklopljeno Details

On

Vklopljeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User name: Uporabniško ime: Details

User name:

Uporabniško ime:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993 Vnesite naslov strežnika in port, npr.: imap.gmail.com:993 Details

Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993

Vnesite naslov strežnika in port, npr.: imap.gmail.com:993
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Server name & port: Ime strežnika in port: Details

Server name & port:

Ime strežnika in port:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
POP POP Details

POP

POP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
IMAP IMAP Details

IMAP

IMAP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 303 304 305 306 307 … 393

Export as