| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Text [Help] (Tip) | Besedilo [Pomoč] (Namig) | Details | |
| Name [ID] | Ime [ID] | Details | |
| Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s | Neveljavno vprašanje – verjetno manjkajo podvprašanja ali jezikovne nastavitve za jezik %s | Details | |
|
Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s Neveljavno vprašanje – verjetno manjkajo podvprašanja ali jezikovne nastavitve za jezik %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please rank all items. | Prosimo, razvrstite vse možnosti | Details | |
|
Please rank all items. Prosimo, razvrstite vse možnosti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check at least one box per row. | Prosim, označi vsaj en odgovor v vrsti | Details | |
|
Please check at least one box per row. Prosim, označi vsaj en odgovor v vrsti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please complete all parts. | Prosimo, odgovorite na vsa vprašanja. | Details | |
|
Please complete all parts. Prosimo, odgovorite na vsa vprašanja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question is mandatory | Na to vprašanje morate obvezno odgovoriti. | Details | |
|
This question is mandatory Na to vprašanje morate obvezno odgovoriti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to insert record into survey table | Zapisa ni bilo mogoče vstaviti v tabelo anket | Details | |
|
Unable to insert record into survey table Zapisa ni bilo mogoče vstaviti v tabelo anket
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the format of your answer. | Prosim, preveri format odgovora. | Details | |
|
Please check the format of your answer. Prosim, preveri format odgovora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The sum must equal %s. | Vsota mora biti enaka %s. | Details | |
| The sum must be between %s and %s | Vsota mora biti med %s in %s | Details | |
|
The sum must be between %s and %s Vsota mora biti med %s in %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The sum must equal %s | Vsota mora biti %s | Details | |
| The sum must be at most %s | Vsota mora biti največ %s | Details | |
| The sum must be at least %s | Vsota mora biti vsaj %s | Details | |
| Each answer must be between %s and %s | Vsak odgovor mora biti med %s in %s | Details | |
|
Each answer must be between %s and %s Vsak odgovor mora biti med %s in %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as