| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. | Če vam je bil izdana koda za dostop, jo vpišite v spodnje polje in kliknite Nadaljuj. | Details | |
|
If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. Če vam je bil izdana koda za dostop, jo vpišite v spodnje polje in kliknite Nadaljuj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security question: | Varnostno vprašanje: | Details | |
| Try to submit again | Poskusite poslati ponovno | Details | |
| Error saving results | Napaka pri shranjevanju rezultatov | Details | |
|
Error saving results Napaka pri shranjevanju rezultatov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ERROR MESSAGE | SPOROČILO O NAPAKI | Details | |
| SQL CODE THAT FAILED | NAPAKA V SQL STAVKU | Details | |
| DATA TO BE ENTERED | PODATKI ZA VNOS | Details | |
| An error occurred saving a response to survey %s | Prišlo je do napake pri shranjevanju odziva za anketo z ID-jem | Details | |
|
An error occurred saving a response to survey %s Prišlo je do napake pri shranjevanju odziva za anketo z ID-jem
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred saving a response to survey %s | Pri shranjevanju odziva na anketo %s je prišlo do napake | Details | |
|
An error occurred saving a response to survey %s Pri shranjevanju odziva na anketo %s je prišlo do napake
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. | Vaši odzivi niso bili izgubljeni, poslani so bili skrbniku ankete in bodo kasneje vneseni v podatkovno zbirko. | Details | |
|
Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. Vaši odzivi niso bili izgubljeni, poslani so bili skrbniku ankete in bodo kasneje vneseni v podatkovno zbirko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. | Prišlo je do nepričakovane napake. Vaših odzivov ni mogoče shraniti. | Details | |
|
An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. Prišlo je do nepričakovane napake. Vaših odzivov ni mogoče shraniti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum number of files has not been uploaded. | Minimalno število datotek ni bilo naloženo. | Details | |
|
The minimum number of files has not been uploaded. Minimalno število datotek ni bilo naloženo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, only %s extensions are allowed! | Oprostite, samo %s končnice so dovoljene! | Details | |
|
Sorry, only %s extensions are allowed! Oprostite, samo %s končnice so dovoljene!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. | Naložena datoteka (%s) je večja od največ dovoljenih %s KB. | Details | |
|
Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. Naložena datoteka (%s) je večja od največ dovoljenih %s KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no matching saved response. | Ni ujemajočega se shranjenega odgovora. | Details | |
|
There is no matching saved response. Ni ujemajočega se shranjenega odgovora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as