Translations < Slovenian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

← 1 … 245 246 247 248 249 … 382 →

Prio	Original string	Translation	—
	Session writable	Seja zapisljiva	Details
Session writable Seja zapisljiva Seja zapisljiva You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:59 Date added (local): Calculating... Translated by: kaysersoze References: application/views/installer/precheck_view.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant	Anketiranci	Details
Participant Anketiranci Anketiranci You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:02 Date added (local): Calculating... Translated by: tejac Approved by: dusan References: application/models/Participant.php:194 application/models/SurveyLink.php:234 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:161 tmp/runtime/twig_cache/cc/cc5b9f1b43311b7b6f3dcb2623270ebc.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	As a last step you should clear your browser cache now.	Za zadnji korak, počistite predpomnilnik vašega brskalnika zdaj (clear cache).	Details
As a last step you should clear your browser cache now. Za zadnji korak, počistite predpomnilnik vašega brskalnika zdaj (clear cache). Za zadnji korak, počistite predpomnilnik vašega brskalnika zdaj (clear cache). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:59 Date added (local): Calculating... Translated by: kaysersoze References: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The update is now complete!	Posodabljanje je zaključeno!	Details
The update is now complete! Posodabljanje je zaključeno! Posodabljanje je zaključeno! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:58 Date added (local): Calculating... Translated by: kaysersoze References: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:13 application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To be able to upload images or other content you have to save your survey once first.	Če želite naložiti slike ali druge vsebine morate najprej vsaj enkrat shraniti anketo.	Details
To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. Če želite naložiti slike ali druge vsebine morate najprej vsaj enkrat shraniti anketo. Če želite naložiti slike ali druge vsebine morate najprej vsaj enkrat shraniti anketo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:59 Date added (local): Calculating... Translated by: kaysersoze References: application/views/admin/survey/newSurveyBrowserMessage.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spanish (Chile)	Špansko (Čile)	Details
Spanish (Chile) Špansko (Čile) Špansko (Čile) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:01 Date added (local): Calculating... Translated by: tejac References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:914 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An non-recoverable error happened during the update. Error details:	Med posodobitvijo je prišlo do nepopravljive napake. Podrobnosti o napaki:	Details
An non-recoverable error happened during the update. Error details: Med posodobitvijo je prišlo do nepopravljive napake. Podrobnosti o napaki: Med posodobitvijo je prišlo do nepopravljive napake. Podrobnosti o napaki: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:01 Date added (local): Calculating... Translated by: tejac References: application/helpers/update/updatedb_helper.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please fix this error in your database and try again	Prosimo, popravite napako v podatkovni bazi in poskusite znova.	Details
Please fix this error in your database and try again Prosimo, popravite napako v podatkovni bazi in poskusite znova. Prosimo, popravite napako v podatkovni bazi in poskusite znova. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:01 Date added (local): Calculating... Translated by: tejac References: application/helpers/update/update_helper.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start language:	Začetni jezik	Details
Start language: Začetni jezik Začetni jezik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:58 Date added (local): Calculating... Translated by: kaysersoze References: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close editor	Zapri urejevalnik	Details
Close editor Zapri urejevalnik Zapri urejevalnik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:58 Date added (local): Calculating... Translated by: kaysersoze References: application/views/admin/htmleditor/pop_nofields_view.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	HTML editor	HTML urejevalnik	Details
HTML editor HTML urejevalnik HTML urejevalnik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:58 Date added (local): Calculating... Translated by: kaysersoze References: application/views/admin/htmleditor/pop_nofields_view.php:4 application/views/admin/htmleditor/pop_nofields_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response	Odziv	Details
Response Odziv Odziv You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:08 Date added (local): Calculating... Translated by: tejac References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2360 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2370 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2410 application/helpers/userstatistics_helper.php:1615 application/helpers/userstatistics_helper.php:1627 application/helpers/userstatistics_helper.php:1669 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP PDO driver library	PHP PDO knjižnica gonilnikov	Details
PHP PDO driver library PHP PDO knjižnica gonilnikov PHP PDO knjižnica gonilnikov You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:58 Date added (local): Calculating... Translated by: kaysersoze References: application/views/installer/precheck_view.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP/PECL JSON library	PHP/PECL JSON knjižnica	Details
PHP/PECL JSON library PHP/PECL JSON knjižnica PHP/PECL JSON knjižnica You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:58 Date added (local): Calculating... Translated by: kaysersoze References: application/views/installer/precheck_view.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP mbstring library	PHP mbstring knjižnica	Details
PHP mbstring library PHP mbstring knjižnica PHP mbstring knjižnica You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:58 Date added (local): Calculating... Translated by: kaysersoze References: application/views/installer/precheck_view.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 245 246 247 248 249 … 382 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta