Translations < Slovenian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

← 1 … 162 163 164 165 166 … 373 →

Prio	Original string	Translation	—
	Target database version:	Verzija ciljne podatkovne baze:	Details
Target database version: Verzija ciljne podatkovne baze: Verzija ciljne podatkovne baze: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current database version:	Različica trenutne podatkovne baze:	Details
Current database version: Različica trenutne podatkovne baze: Različica trenutne podatkovne baze: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:19 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Table prefix:	Predpona tabele:	Details
Table prefix: Predpona tabele: Predpona tabele: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database name:	Ime podatkovne baze:	Details
Database name: Ime podatkovne baze: Ime podatkovne baze: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database type:	Tip podatkovne baze:	Details
Database type: Tip podatkovne baze: Tip podatkovne baze: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display mode:	Način prikaza:	Details
Display mode: Način prikaza: Način prikaza: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/responses/partial/responseListTable.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete the selected responses?	Ali si prepričan, da želiš izbrisati izbrane odzive?	Details
Are you sure you want to delete the selected responses? Ali si prepričan, da želiš izbrisati izbrane odzive? Ali si prepričan, da želiš izbrisati izbrane odzive? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete the selected responses?	Ali ste prepričani, da želite izbrisati izbrane odzive?	Details
Are you sure you want to delete the selected responses? Ali ste prepričani, da želite izbrisati izbrane odzive? Ali ste prepričani, da želite izbrisati izbrane odzive? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-09 17:59:20 Date added (local): Calculating... Translated by: pur3bolt References: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete responses	Izbriši odzive	Details
Delete responses Izbriši odzive Izbriši odzive You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected response(s)...	Izbrani odziv(i) ...	Details
Selected response(s)... Izbrani odziv(i) ... Izbrani odziv(i) ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected response(s)...	Izbrani odziv(i)...	Details
Selected response(s)... Izbrani odziv(i)... Izbrani odziv(i)... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-09 17:59:34 Date added (local): Calculating... Translated by: pur3bolt References: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	completed	zaključeno	Details
completed zaključeno zaključeno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/responses/partial/responseListTable.php:127 application/views/responses/partial/responseListTable.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Compact	You have to log in to add a translation.	Details
Compact You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/responses/partial/responseListTable.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Extended	Razširjeno	Details
Extended Razširjeno Razširjeno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/partial/responseListTable.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not relevant for this question type	Ni pomembno za ta tip vprašanja	Details
Not relevant for this question type Ni pomembno za ta tip vprašanja Ni pomembno za ta tip vprašanja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:18 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/models/Question.php:971 application/models/Question.php:985 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 162 163 164 165 166 … 373 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta