LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,712) • Translated (4,238) • Untranslated (1,339) • Waiting (0) • Fuzzy (140) • Warnings (0)
1 … 160 161 162 163 164 … 382
Prio Original string Translation —
The sidebar Stranska vrstica Details

The sidebar

Stranska vrstica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Now save your survey Zdaj shranite anketo Details

Now save your survey

Zdaj shranite anketo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 21:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The end message Končno sporočilo Details

The end message

Končno sporočilo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 21:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The welcome message Pozdravno sporočilo Details

The welcome message

Pozdravno sporočilo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 21:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create a sample question and question group Ustvarite vzorčno vprašanje in skupino vprašanj Details

Create a sample question and question group

Ustvarite vzorčno vprašanje in skupino vprašanj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 21:01:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The survey description Opis ankete Details

The survey description

Opis ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 20:57:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The survey title Naslov ankete Details

The survey title

Naslov ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 20:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The basic functions Osnovne funkcije Details

The basic functions

Osnovne funkcije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 20:56:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to LimeSurvey! Dobrodošli v LimeSurvey! Details

Welcome to LimeSurvey!

Dobrodošli v LimeSurvey!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 20:56:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Install You have to log in to add a translation. Details

Install

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall Odstrani Details

Uninstall

Odstrani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No preview available You have to log in to add a translation. Details

No preview available

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Delete survey group You have to log in to add a translation. Details

Delete survey group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey group You have to log in to add a translation. Details

Edit survey group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Order Vrstni red Details

Order

Vrstni red
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 160 161 162 163 164 … 382

Export as