| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To participate in this restricted survey, you need a valid access code. | Za udeležbo v tej zaščiteni anketi potrebuješ veljaven žeton. | Details | |
|
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. Za udeležbo v tej zaščiteni anketi potrebuješ veljaven žeton.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database has been updated from version %s to version %s. | Podatkovna baza je bila posodobljena iz verzije %s na verzijo %s. | Details | |
|
The database has been updated from version %s to version %s. Podatkovna baza je bila posodobljena iz verzije %s na verzijo %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all notifications | Izbriši vsa opozorila | Details | |
| No notifications found | Ni najdenih opozoril | Details | |
| Notifications | Opozorila | Details | |
| Database update | Posodobi podatkovno bazo | Details | |
| Before you start, please prove you are human. | Preden začnete, dokažite, da niste robot. | Details | |
|
Before you start, please prove you are human. Preden začnete, dokažite, da niste robot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reload image | Ponovno naloži sliko | Details | |
| Last name: | Priimek: | Details | |
| First name: | Ime: | Details | |
| Reload captcha | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The user name cannot be changed. | Uporabniškega imena ni možno spremeniti. | Details | |
|
The user name cannot be changed. Uporabniškega imena ni možno spremeniti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new password was not saved because the passwords did not match. | Tvoje novo geslo ni bilo shranjeno ker se vneseni gesli ne ujemata. | Details | |
|
Your new password was not saved because the passwords did not match. Tvoje novo geslo ni bilo shranjeno ker se vneseni gesli ne ujemata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This setting cannot be changed because demo mode is active. | Te nastavitve ni možno spremeniti ker je aktiven demo način. | Details | |
|
This setting cannot be changed because demo mode is active. Te nastavitve ni možno spremeniti ker je aktiven demo način.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Analytics settings: | Nastavitve za Google Analytics: | Details | |
|
Google Analytics settings: Nastavitve za Google Analytics:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as