| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This feature is designed to make it easy to use Excel to author and edit surveys. | Ta funkcija je zasnovana tako, da omogoča enostavno uporabo programa Excel za pisanje in urejanje anket. | Details | |
|
This feature is designed to make it easy to use Excel to author and edit surveys. Ta funkcija je zasnovana tako, da omogoča enostavno uporabo programa Excel za pisanje in urejanje anket.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On the following page you will be able to create a pdf that can be printed filled out and scanned again. | Na naslednji strani boste lahko ustvarili PDF, ki ga je mogoče natisniti, izpolniti in ponovno optično prebrati. | Details | |
|
On the following page you will be able to create a pdf that can be printed filled out and scanned again. Na naslednji strani boste lahko ustvarili PDF, ki ga je mogoče natisniti, izpolniti in ponovno optično prebrati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To get to know more about queXML check this page: | Če želite izvedeti več o funkciji queXML, obiščite to stran: | Details | |
|
To get to know more about queXML check this page: Če želite izvedeti več o funkciji queXML, obiščite to stran:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exporting a questionnaire to queXML allows you to create PDF documents that can be printed, filled then scanned and processed using queXF software. | Izvoz vprašalnika v obliki queXML vam omogoča, da ustvarite dokumente PDF, ki jih je mogoče natisniti in izpolniti ter nato optično prebrati in obdelati s programsko opremo queXF. | Details | |
|
Exporting a questionnaire to queXML allows you to create PDF documents that can be printed, filled then scanned and processed using queXF software. Izvoz vprašalnika v obliki queXML vam omogoča, da ustvarite dokumente PDF, ki jih je mogoče natisniti in izpolniti ter nato optično prebrati in obdelati s programsko opremo queXF.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is not suitable for backing up a LimeSurvey survey as it cannot export conditions, and isn't able to export all question types. | Ni primerno za varnostno kopiranje ankete LimeSurvey, saj ne more izvoziti pogojev in vseh vrst vprašanj. | Details | |
|
It is not suitable for backing up a LimeSurvey survey as it cannot export conditions, and isn't able to export all question types. Ni primerno za varnostno kopiranje ankete LimeSurvey, saj ne more izvoziti pogojev in vseh vrst vprašanj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| queXML is an XML description of a questionnaire. | queXML je opis vprašalnika v obliki XML. | Details | |
|
queXML is an XML description of a questionnaire. queXML je opis vprašalnika v obliki XML.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timings (if activated) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey structure | You have to log in to add a translation. | Details | |
| It will include the following data in a ZIP file ending with '.lsa'. | V datoteko ZIP s končnico ».lsa« bodo vključeni naslednji podatki. | Details | |
|
It will include the following data in a ZIP file ending with '.lsa'. V datoteko ZIP s končnico ».lsa« bodo vključeni naslednji podatki.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It will include the following data in a ZIP file ending with '.lsa'. | V datoteki ZIP, s končnico '.lsa', bodo vključeni naslednji podatki. | Details | |
|
It will include the following data in a ZIP file ending with '.lsa'. V datoteki ZIP, s končnico '.lsa', bodo vključeni naslednji podatki.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This export is intended to create a complete backup of an active survey for archival purposes. | Namen tega izvoza je ustvariti celovito varnostno kopijo aktivne ankete za arhiviranje. | Details | |
|
This export is intended to create a complete backup of an active survey for archival purposes. Namen tega izvoza je ustvariti celovito varnostno kopijo aktivne ankete za arhiviranje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: This file does not contain any collected responses. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please note: This file does not contain any collected responses.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset now | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Fields marked with an asterisk are mandatory. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as