LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (5,931) • Untranslated (29) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 398
Prio Original string Translation —
The file does not seem to be a valid survey file. The necessary headers are not present. Súbor sa nezdá byť platným súborom prieskumu. Chýbajú potrebné hlavičky. Details

The file does not seem to be a valid survey file. The necessary headers are not present.

Súbor sa nezdá byť platným súborom prieskumu. Chýbajú potrebné hlavičky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-26 13:07:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Participants summary Súhrn účastníkov Details

Participants summary

Súhrn účastníkov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-26 12:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Survey storage details Podrobnosti o úložisku prieskumu Details

Survey storage details

Podrobnosti o úložisku prieskumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-26 12:51:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Storage overview Prehľad úložiska Details

Storage overview

Prehľad úložiska
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-26 12:51:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Global settings overview Prehľad globálnych nastavení Details

Global settings overview

Prehľad globálnych nastavení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-26 09:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
List of surveys Zoznam prieskumov Details

List of surveys

Zoznam prieskumov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-26 09:18:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Participant is on blocklist Respondent je na zozname blokovaných Details

Participant is on blocklist

Respondent je na zozname blokovaných
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-11 09:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Use the full width or create a left/right border Použite celú šírku alebo vytvorte ľavý/pravý okraj Details

Use the full width or create a left/right border

Použite celú šírku alebo vytvorte ľavý/pravý okraj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-26 09:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Times You have to log in to add a translation. Details

Times

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten. Táto otázka používa prispôsobenú podmienku. Ak vytvoríte podmienku pomocou tohto editora, aktuálna prispôsobená podmienka bude prepísaná. Details

This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten.

Táto otázka používa prispôsobenú podmienku. Ak vytvoríte podmienku pomocou tohto editora, aktuálna prispôsobená podmienka bude prepísaná.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-26 13:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Theme color Farba motíva Details

Theme color

Farba motíva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-11 09:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Star Hviezda Details

Star

Hviezda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-26 09:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Resistance Rezistence Details

Resistance

Rezistence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-26 09:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Plus Plus Details

Plus

Plus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-11 09:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
participants. respondentov. Details

participants.

respondentov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-11 09:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 398

Export as