LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,883) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 393
Prio Original string Translation —
Responses list Zoznam odpovedí Details

Responses list

Zoznam odpovedí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-26 08:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Responses can only be updated through the responses list. Odpovede je možné aktualizovať iba prostredníctvom zoznamu odpovedí. Details

Responses can only be updated through the responses list.

Odpovede je možné aktualizovať iba prostredníctvom zoznamu odpovedí.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-26 08:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Reorder questions Zmeniť poradie otázok Details

Reorder questions

Zmeniť poradie otázok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-26 08:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Random A-Z/Z-A Náhodné od A po Z alebo opačne Details

Random A-Z/Z-A

Náhodné od A po Z alebo opačne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-26 08:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Preview Settings Ukážka nastavenia Details

Preview Settings

Ukážka nastavenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-26 08:27:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Powered by LimeSurvey – The Freshest Online Survey Tool Používa systém LimeSurvey – najmodernejší online nástroj na prieskumy Details

Powered by LimeSurvey – The Freshest Online Survey Tool

Používa systém LimeSurvey – najmodernejší online nástroj na prieskumy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-26 08:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Please enable the embedding in the Global settings under Security. Povoľte vkladanie v globálnych nastaveniach v časti Zabezpečenie. Details

Please enable the embedding in the Global settings under Security.

Povoľte vkladanie v globálnych nastaveniach v časti Zabezpečenie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-01 17:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Pin column Pripnúť stĺpec Details

Pin column

Pripnúť stĺpec
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 07:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Overwriting condition from ExpressionScript Prepísať podmienky z ExpressionScript Details

Overwriting condition from ExpressionScript

Prepísať podmienky z ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 07:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Overwriting condition from condition builder Prepísanie podmienky z nástroja na tvorbu podmienok Details

Overwriting condition from condition builder

Prepísanie podmienky z nástroja na tvorbu podmienok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-06 07:48:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Organize columns Usporiadať stĺpce Details

Organize columns

Usporiadať stĺpce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-06 10:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Open the settings to access theme options and change your survey's design. Try it and change the style of your survey. Otvorte nastavenia, aby ste získali prístup k možnostiam motíva a zmenili dizajn prieskumu. Vyskúšajte to a zmeňte vzhľad prieskumu. Details

Open the settings to access theme options and change your survey's design. Try it and change the style of your survey.

Otvorte nastavenia, aby ste získali prístup k možnostiam motíva a zmenili dizajn prieskumu. Vyskúšajte to a zmeňte vzhľad prieskumu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-06 10:58:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Only participants with the link and access code can access. Prístup majú iba respondenti s odkazom a prístupovým kódom. Details

Only participants with the link and access code can access.

Prístup majú iba respondenti s odkazom a prístupovým kódom.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-11 12:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Only completed Iba dokončené Details

Only completed

Iba dokončené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Not enabled Nie je povolené Details

Not enabled

Nie je povolené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-26 14:11:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 393

Export as