| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | Hodnoty atribútov existujúcích respondentov boli zmenené zo záznamu respondentov | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records Hodnoty atribútov existujúcích respondentov boli zmenené zo záznamu respondentov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s položiek nebolo zkopírovaných, protože už existujú | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s položiek nebolo zkopírovaných, protože už existujú
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the survey participant list | %s respondentov bolo skopírovaných do centrálného zoznamu respondetov | Details | |
|
%s participants have been copied to the survey participant list %s respondentov bolo skopírovaných do centrálného zoznamu respondetov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shared with | Zdieľané s | Details | |
| Repeat headers | Opakovať záhlavia | Details | |
| Only %s new dummy participants were added after %s trials. | Bolo pridaných Iba %s nových fiktívnych respondentov. Probehlo %s pokusov. | Details | |
|
Only %s new dummy participants were added after %s trials. Bolo pridaných Iba %s nových fiktívnych respondentov. Probehlo %s pokusov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Italian (informal) | Taliančina (neformálna) | Details | |
| Next choice | Následujúca možnosť | Details | |
| First choice | Prvá možnosť | Details | |
| Logic File for Survey # | Logický súbor pre Prieskum # | Details | |
| Show an alert if answers exceeds the number of max answers | Ukázať upozornenie, ak je prekročený maximálny počet odpovedí. | Details | |
|
Show an alert if answers exceeds the number of max answers Ukázať upozornenie, ak je prekročený maximálny počet odpovedí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show javascript alert | Ukazovať upozornenia javascriptu | Details | |
| You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Prekročili ste maximálny počet pokusov o prihlásenie. Počkajte, prosím %d minút a skúste sa prihlásiť znova. | Details | |
|
You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. Prekročili ste maximálny počet pokusov o prihlásenie. Počkajte, prosím %d minút a skúste sa prihlásiť znova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value range allows missing | Možnosť neudať rozsah hodnôt | Details | |
|
Value range allows missing Možnosť neudať rozsah hodnôt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? | Povoliť možnosť neodpovedať, ak sú nastavené 'Rovná sa súčtu' alebo 'Minimálny súčet' | Details | |
|
Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? Povoliť možnosť neodpovedať, ak sú nastavené 'Rovná sa súčtu' alebo 'Minimálny súčet'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as