LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (5,372) Untranslated (11) Waiting (2) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 267 268 269 270 271 360
Prio Original string Translation
You have to select at least one label set. Musíte vybrať ešte najmenej 1 sadu menoviek. Details

You have to select at least one label set.

Musíte vybrať ešte najmenej 1 sadu menoviek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Don't import if label set already exists: Neimportovať, ak už sada menoviek existuje: Details

Don't import if label set already exists:

Neimportovať, ak už sada menoviek existuje:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Languages: Jazyky: Details

Languages:

Jazyky:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set name: Nastaviť meno: Details

Set name:

Nastaviť meno:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You have to enter a name for this label set. Chyba: Musíte pridať meno pre túto sadu štítkov Details

Error: You have to enter a name for this label set.

Chyba: Musíte pridať meno pre túto sadu štítkov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import label set(s) Importovať sadu(y) menoviek Details

Import label set(s)

Importovať sadu(y) menoviek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Create or import new label set(s) Vytvoriť alebo importovať sadu(y) menoviek Details

Create or import new label set(s)

Vytvoriť alebo importovať sadu(y) menoviek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Editing Úprava Details

Editing

Úprava
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing %s Editovanie %s Details

Editing %s

Editovanie %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed. Poznámka: Demoverzia is aktivovaná. Označené (*) nastavenia nemôžu byť zmenené. Details

Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed.

Poznámka: Demoverzia is aktivovaná. Označené (*) nastavenia nemôžu byť zmenené.
You have to log in to edit this translation.
Save settings Uložiť nastavenia Details

Save settings

Uložiť nastavenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Odstrániť Details

Remove

Odstrániť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Available languages: Dostupné jazyky: Details

Available languages:

Dostupné jazyky:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default site language: Predvolený jazyk stránky: Details

Default site language:

Predvolený jazyk stránky:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show question code only Zobraziť iba kód otázky Details

Show question code only

Zobraziť iba kód otázky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 267 268 269 270 271 360

Export as