LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (5,571) • Untranslated (268) • Waiting (0) • Fuzzy (121) • Warnings (1)
1 … 64 65 66 67 68 … 398
Prio Original string Translation —
Help center Центр помощи Details

Help center

Центр помощи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-31 16:54:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sBoston
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Useful resources Полезные ресурсы Details

Useful resources

Полезные ресурсы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 08:38:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
s.gorbatov
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Donate Пожертвовать Details

Donate

Пожертвовать
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 08:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
s.gorbatov
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Reference Ссылка Details

Reference

Ссылка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 08:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
s.gorbatov
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Syntax Синтаксис Details

Syntax

Синтаксис
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 08:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
s.gorbatov
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Meaning Значение Details

Meaning

Значение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 08:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
s.gorbatov
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Function Функция Details

Function

Функция
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 08:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
s.gorbatov
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
info информация Details

info

информация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 08:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
s.gorbatov
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete user '%s' from user group '%s'? Вы уверены, что хотите удалить пользователя \'%s\' из группы пользователей \'%s\'? Details

Are you sure you want to delete user '%s' from user group '%s'?

Вы уверены, что хотите удалить пользователя \'%s\' из группы пользователей \'%s\'?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 08:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
s.gorbatov
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Error title Название ошибки Details

Error title

Название ошибки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 08:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
s.gorbatov
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Delete parameter Удалить параметр Details

Delete parameter

Удалить параметр
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-31 16:54:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sBoston
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit parameter Редактировать параметр Details

Edit parameter

Редактировать параметр
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-31 16:54:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sBoston
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all response files Удалить все файлы ответов Details

Delete all response files

Удалить все файлы ответов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-31 16:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sBoston
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Download all response files Скачать все файлы ответов Details

Download all response files

Скачать все файлы ответов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-31 16:55:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sBoston
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Validation Проверка Details

Validation

Проверка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 08:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
s.gorbatov
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 64 65 66 67 68 … 398

Export as