| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are already part of the central participant list for this site. | Вы уже внесены в центральный список участников, предусмотренный для этого сайта. | Details | |
|
You are already part of the central participant list for this site. Вы уже внесены в центральный список участников, предусмотренный для этого сайта.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. | Подтвердите, что вы хотите быть снова добавлены в центральный список участников для этого сайта. | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. Подтвердите, что вы хотите быть снова добавлены в центральный список участников для этого сайта.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | В настоящее время удаление себя из списка заблокированных пользователей отключено. | Details | |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. В настоящее время удаление себя из списка заблокированных пользователей отключено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. | После подтверждения вы можете начать получать приглашения и напоминания об этом опросе. | Details | |
|
After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. После подтверждения вы можете начать получать приглашения и напоминания об этом опросе.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. | Подтвердите, что хотите вернуться в список участников этого опроса, нажав на кнопку. | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. Подтвердите, что хотите вернуться в список участников этого опроса, нажав на кнопку.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Central participant DB opt-in URL | Участник: URL-адрес для регистрации в центральной базе данных участников | Details | |
|
Participant - Central participant DB opt-in URL Участник: URL-адрес для регистрации в центральной базе данных участников
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access denied. | Доступ запрещен. | Details | |
| User does not exist | Пользователь не существует | Details | |
| Do you want to delete all files of this response? | Вы хотите удалить все файлы этого ответа? | Details | |
|
Do you want to delete all files of this response? Вы хотите удалить все файлы этого ответа?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin upload is disabled | Загрузка плагина отключена | Details | |
| The plugin is not in the plugin allowlist. | Плагин отсутствует в белом списке. | Details | |
|
The plugin is not in the plugin allowlist. Плагин отсутствует в белом списке.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inuktitut | Инуктитут | Details | |
| Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file. | Расширение PHP Fileinfo не установлено. Не удалось проверить формат изображения файла. | Details | |
|
Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file. Расширение PHP Fileinfo не установлено. Не удалось проверить формат изображения файла.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question group does not exists | Группа вопросов не существует | Details | |
|
Question group does not exists Группа вопросов не существует
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s | Ответы больше не доступны. Таблица ответов будет переименована в: %s_old_%d_%s | Details | |
|
Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s Ответы больше не доступны. Таблица ответов будет переименована в: %s_old_%d_%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as