LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (4,986) • Untranslated (345) • Waiting (11) • Fuzzy (81) • Warnings (0)
1 … 241 242 243 244 245 … 362
Prio Original string Translation —
Full template editor Полный редактор шаблонов Details

Full template editor

Полный редактор шаблонов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Template editor mode: Режим редактирования шаблона: Details

Template editor mode:

Режим редактирования шаблона:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Full selector Полный селектор Details

Full selector

Полный селектор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ldemeschew
References:
Priority:
normal
More links:
Inline HTML editor Встроенный HTML-редактор Details

Inline HTML editor

Встроенный HTML-редактор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
HTML editor mode: Режим редактора HTML: Details

HTML editor mode:

Режим редактора HTML:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Interface language: Язык интерфейса: Details

Interface language:

Язык интерфейса:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
My personal settings Мои личные настройки Details

My personal settings

Мои личные настройки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Take ownership Стать владельцем Details

Take ownership

Стать владельцем
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Created by Создатель Details

Created by

Создатель
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No of surveys Количество опросов Details

No of surveys

Количество опросов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete User Удалить пользователя Details

Delete User

Удалить пользователя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Transfer the surveys of this user to: Передать опросы данного пользователя к: Details

Transfer the surveys of this user to:

Передать опросы данного пользователя к:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fencer
References:
Priority:
normal
More links:
Delete user Удалить пользователя Details

Delete user

Удалить пользователя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Everything looks alright. Please proceed to the next step. Похоже, всё в порядке. Пожалуйста, перейдите к следующему шагу. Details

Everything looks alright. Please proceed to the next step.

Похоже, всё в порядке. Пожалуйста, перейдите к следующему шагу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Change log Список изменений Details

Change log

Список изменений
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 241 242 243 244 245 … 362

Export as