LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,711) Translated (5,589) Untranslated (10) Waiting (0) Fuzzy (112) Warnings (1)
1 242 243 244 245 246 381
Prio Original string Translation
Please click and drag the slider handles to enter your answer. Пожалуйста, нажмите и перетащите ручки слайдера чтобы ввести свой ответ. Details

Please click and drag the slider handles to enter your answer.

Пожалуйста, нажмите и перетащите ручки слайдера чтобы ввести свой ответ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
A template with that name already exists. Шаблон с таким именем уже существует. Details

A template with that name already exists.

Шаблон с таким именем уже существует.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
DB backup created: Резервная копия базы данных создана: Details

DB backup created:

Резервная копия базы данных создана:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Georgian Грузинский Details

Georgian

Грузинский
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Marathi Маратхи Details

Marathi

Маратхи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Gujarati Гуджарати Details

Gujarati

Гуджарати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Pashto Пушту Details

Pashto

Пушту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Kinyarwanda Киньяруанда Details

Kinyarwanda

Киньяруанда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Fula Фуле Details

Fula

Фуле
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Dari Дари Details

Dari

Дари
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Armenian Армянский Details

Armenian

Армянский
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Corrected time: Скорректированное время: Details

Corrected time:

Скорректированное время:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Random order Случайный порядок Details

Random order

Случайный порядок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Present subquestions/answer options in random order Показать варианты подвопросов/ответов в случайном порядке Details

Present subquestions/answer options in random order

Показать варианты подвопросов/ответов в случайном порядке
You have to log in to edit this translation.
Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. Внимание! Адрес Email администратора для писем-возвратов не был сохранен, потому что адрес недействителен. Details

Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid.

Внимание! Адрес Email администратора для писем-возвратов не был сохранен, потому что адрес недействителен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 242 243 244 245 246 381

Export as