Translations < Russian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Administrator name	Имя администратора	Details
Administrator name Имя администратора Имя администратора You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/optconfig_view.php:43 application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm your admin password	Подтвердите Ваш пароль администратора	Details
Confirm your admin password Подтвердите Ваш пароль администратора Подтвердите Ваш пароль администратора You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:37 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/installer/optconfig_view.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will be the password of admin user.	Это будет пароль администратора.	Details
This will be the password of admin user. Это будет пароль администратора. Это будет пароль администратора. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/optconfig_view.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin login password	Пароль администратора:	Details
Admin login password Пароль администратора: Пароль администратора: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/optconfig_view.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will be the userid by which admin of board will login.	Это будет ID пользователя, под которым администратор системы будет авторизовываться.	Details
This will be the userid by which admin of board will login. Это будет ID пользователя, под которым администратор системы будет авторизовываться. Это будет ID пользователя, под которым администратор системы будет авторизовываться. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/optconfig_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin login name	Логин администратора:	Details
Admin login name Логин администратора: Логин администратора: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/optconfig_view.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can leave these settings blank and change them later	Вы можете оставить эти настройки пустыми и изменить их позднее	Details
You can leave these settings blank and change them later Вы можете оставить эти настройки пустыми и изменить их позднее Вы можете оставить эти настройки пустыми и изменить их позднее You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/optconfig_view.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	I accept	Я согласен	Details
I accept Я согласен Я согласен You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:26 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/installer/license_view.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LimeSurvey installer	Установка LimeSurvey	Details
LimeSurvey installer Установка LimeSurvey Установка LimeSurvey You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:59 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/layouts/installer.php:23 application/views/layouts/installer.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank.	Если Ваша база данных общая, рекомендуется использовать префикс "lime_". Или Вы можете оставить это поле пустым.	Details
If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank. Если Ваша база данных общая, рекомендуется использовать префикс "lime_". Или Вы можете оставить это поле пустым. Если Ваша база данных общая, рекомендуется использовать префикс "lime_". Или Вы можете оставить это поле пустым. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:37 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/models/InstallerConfigForm.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your database server password.	Ваш пароль от сервера базы данных.	Details
Your database server password. Ваш пароль от сервера базы данных. Ваш пароль от сервера базы данных. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/InstallerConfigForm.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database password	Пароль базы данных	Details
Database password Пароль базы данных Пароль базы данных You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/InstallerConfigForm.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your database server user name. In most cases "root" will work.	Имя пользователя для вашего сервера баз данных. В большинстве случаев может подойти "root"	Details
Your database server user name. In most cases "root" will work. Имя пользователя для вашего сервера баз данных. В большинстве случаев может подойти "root" Имя пользователя для вашего сервера баз данных. В большинстве случаев может подойти "root" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Fencer References: application/models/InstallerConfigForm.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database user	Пользователь базы данных	Details
Database user Пользователь базы данных Пользователь базы данных You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/InstallerConfigForm.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database location	Расположение базы данных	Details
Database location Расположение базы данных Расположение базы данных You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/InstallerConfigForm.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original