| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your answer to the security question was not correct - please try again. | Ваш ответ на секретный вопрос неверен - пожалуйста, повторите. | Details | |
|
Your answer to the security question was not correct - please try again. Ваш ответ на секретный вопрос неверен - пожалуйста, повторите.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To participate in this restricted survey, you need a valid access code. | Чтобы принять участие в этом опросе с ограниченным доступом, вам потребуется действительный код доступа. | Details | |
|
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. Чтобы принять участие в этом опросе с ограниченным доступом, вам потребуется действительный код доступа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database has been updated from version %s to version %s. | База данных обновлена с версии %s до версии %s. | Details | |
|
The database has been updated from version %s to version %s. База данных обновлена с версии %s до версии %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all notifications | Удалить все уведомления | Details | |
| No notifications found | Уведомления не найдены | Details | |
| Notifications | Уведомления | Details | |
| Database update | Обновление базы данных | Details | |
| Before you start, please prove you are human. | Перед началом, пожалуйста, подтвердите что Вы человек. | Details | |
|
Before you start, please prove you are human. Перед началом, пожалуйста, подтвердите что Вы человек.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reload image | Перезагрузить изображение | Details | |
| Last name: | Фамилия: | Details | |
| First name: | Имя: | Details | |
| Reload captcha | Перезагрузить код | Details | |
| The user name cannot be changed. | Ваше имя пользователя не может быть изменено. | Details | |
|
The user name cannot be changed. Ваше имя пользователя не может быть изменено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new password was not saved because the passwords did not match. | Ваш новый пароль не был сохранен, поскольку пароли не совпадают. | Details | |
|
Your new password was not saved because the passwords did not match. Ваш новый пароль не был сохранен, поскольку пароли не совпадают.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This setting cannot be changed because demo mode is active. | Это параметр не может быть изменен, т.к. включен демо режим. | Details | |
|
This setting cannot be changed because demo mode is active. Это параметр не может быть изменен, т.к. включен демо режим.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as