Translations < Russian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

← 1 … 175 176 177 178 179 … 381 →

Prio	Original string	Translation	—
	Selected participant share(s)...	Выбранные общие участники...	Details
Selected participant share(s)... Выбранные общие участники... Выбранные общие участники... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_share.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected attribute(s)...	Выбранный(е) атрибут(ы)...	Details
Selected attribute(s)... Выбранный(е) атрибут(ы)... Выбранный(е) атрибут(ы)... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_attribute.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete from central panel, associated surveys and all associated responses	Удалить из центральной панели, связанных опросов и всех связанных ответов	Details
Delete from central panel, associated surveys and all associated responses Удалить из центральной панели, связанных опросов и всех связанных ответов Удалить из центральной панели, связанных опросов и всех связанных ответов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:33 application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete from the central panel and associated surveys	Удалить из центральной панели и связанных опросов	Details
Delete from the central panel and associated surveys Удалить из центральной панели и связанных опросов Удалить из центральной панели и связанных опросов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:32 application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete only from the central panel	Удалить только из центральной панели	Details
Delete only from the central panel Удалить только из центральной панели Удалить только из центральной панели You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:31 application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	is lesser than	менее чем	Details
is lesser than менее чем менее чем You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	is not like	не похож на	Details
is not like не похож на не похож на You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	is like	похож на	Details
is like похож на похож на You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove filters	Убрать фильтры	Details
Remove filters Убрать фильтры Убрать фильтры You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Central participant management	Управление базой данных участников	Details
Central participant management Управление базой данных участников Управление базой данных участников You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:54 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:310 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new attribute	Добавить атрибут	Details
Add new attribute Добавить атрибут Добавить атрибут You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You've been logged out due to inactivity. Please log in again.	Вы выведены из системы из-за неактивности. Пожалуйста, войдите снова.	Details
You've been logged out due to inactivity. Please log in again. Вы выведены из системы из-за неактивности. Пожалуйста, войдите снова. Вы выведены из системы из-за неактивности. Пожалуйста, войдите снова. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) Approved by: vipgroup References: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visible	Видимый	Details
Visible Видимый Видимый You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/models/ParticipantAttributeName.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute	Атрибут	Details
Attribute Атрибут Атрибут You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2424 application/models/ParticipantAttributeName.php:89 application/models/QuestionAttribute.php:382 application/models/services/QuestionAttributeProvider.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active survey ID	ID активного опроса	Details
Active survey ID ID активного опроса ID активного опроса You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/models/Participant.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 175 176 177 178 179 … 381 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta