Translations < Russian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Finish & save	Завершить и сохранить	Details
Finish & save Завершить и сохранить Завершить и сохранить You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:59 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant settings	Настройки участников	Details
Participant settings Настройки участников Настройки участников You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:58 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/core/LsDefaultDataSets.php:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes, delete	Да, удалить	Details
Yes, delete Да, удалить Да, удалить You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c0der Approved by: vipgroup References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3479 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No, cancel	Нет, отменить	Details
No, cancel Нет, отменить Нет, отменить You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c0der Approved by: vipgroup References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3478 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subquestion ID	ID подвопроса	Details
Subquestion ID ID подвопроса ID подвопроса You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3470 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey groups	Группы опросов	Details
Survey groups Группы опросов Группы опросов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:57 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/models/Permission.php:869 application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:16 application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey group	Группа опросов	Details
Survey group Группа опросов Группа опросов You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:00 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/core/SurveyCommonAction.php:540 application/helpers/LayoutHelper.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start the tour	Начать тур	Details
Start the tour Начать тур Начать тур You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/dashboard/welcome.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Or, try out our interactive tutorial tour	Или попробуйте наш интерактивный обучающий тур.	Details
Or, try out our interactive tutorial tour Или попробуйте наш интерактивный обучающий тур. Или попробуйте наш интерактивный обучающий тур. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/dashboard/welcome.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Structure	Структура	Details
Structure Структура Структура You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:57 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/admin/super/sidemenu.php:68 application/views/layouts/sidemenu.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export responses to SPSS	Экспортировать ответы в SPSS	Details
Export responses to SPSS Экспортировать ответы в SPSS Экспортировать ответы в SPSS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:56 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesExportDropdownItems.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export responses	Экспортировать ответы	Details
Export responses Экспортировать ответы Экспортировать ответы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:58 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesExportDropdownItems.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set equation value	Установить значение квоты	Details
Set equation value Установить значение квоты Установить значение квоты You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/quotas/_newanswer_equation.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start database upgrade	Начать обновление базы данных	Details
Start database upgrade Начать обновление базы данных Начать обновление базы данных You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x.	Пожалуйста, сначала обновите до версии 2.6.4 или любую более позднюю версию 2.x перед обновлением до версии 3.x.	Details
Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. Пожалуйста, сначала обновите до версии 2.6.4 или любую более позднюю версию 2.x перед обновлением до версии 3.x. Пожалуйста, сначала обновите до версии 2.6.4 или любую более позднюю версию 2.x перед обновлением до версии 3.x. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c0der Approved by: vipgroup References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original