| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to add group! Group already exists. | Falha ao adicionar grupo! Grupo já existe. | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. Falha ao adicionar grupo! Grupo já existe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group name length more than 20 characters. | Falha ao adicionar grupo! Tamanho do nome do grupo maior que 20 caracteres. | Details | |
|
Failed to add group! Group name length more than 20 characters. Falha ao adicionar grupo! Tamanho do nome do grupo maior que 20 caracteres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete user group. | Não foi possível apagar o grupo de usuários. | Details | |
|
Could not delete user group. Não foi possível apagar o grupo de usuários.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to %s failed. Error Message : %s | Falha no e-mail para %s. Mensagem de erro: %s | Details | |
|
Email to %s failed. Error Message : %s Falha no e-mail para %s. Mensagem de erro: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your personal settings were successfully saved. | Suas configurações pessoais foram salvas com sucesso. | Details | |
|
Your personal settings were successfully saved. Suas configurações pessoais foram salvas com sucesso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing user | Editando usuário | Details | |
| All of the user's surveys were transferred to %s. | Todos os questionários do usuário foram transferidos para %s. | Details | |
|
All of the user's surveys were transferred to %s. Todos os questionários do usuário foram transferidos para %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add user | Adicionar usuário: | Details | |
| User registration at '%s' | Registro do usuário em '%s' | Details | |
| If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! | Se você tiver alguma dúvida sobre este e-mail, por favor, entre em contato com o administrador do site: %s. Obrigado! | Details | |
|
If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! Se você tiver alguma dúvida sobre este e-mail, por favor, entre em contato com o administrador do site: %s. Obrigado!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hello %s, | Olá, %s, | Details | |
| A username was not supplied or the username is invalid. | Não foi informado um nome de usuário ou o nome de usuário é inválido. | Details | |
|
A username was not supplied or the username is invalid. Não foi informado um nome de usuário ou o nome de usuário é inválido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address is not valid. | O endereço de e-mail é inválido. | Details | |
|
The email address is not valid. O endereço de e-mail é inválido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add user | Falhou ao adicionar usuário | Details | |
| Question code / ID | ID / Código do questionário | Details | |
Export as