LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,382) Untranslated (30) Waiting (0) Fuzzy (10) Warnings (0)
1 331 332 333 334 335 362
Prio Original string Translation
It is presented group by group. Mostrar grupo por grupo. Details

It is presented group by group.

Mostrar grupo por grupo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
It is presented question by question. Mostrar pergunta por pergunta. Details

It is presented question by question.

Mostrar pergunta por pergunta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses to this survey are NOT anonymized. Respostas para este questionário não são anônimas. Details

Responses to this survey are NOT anonymized.

Respostas para este questionário não são anônimas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wagner
References:
Priority:
normal
More links:
Responses to this survey are anonymized. Respostas para este questionário são anônimas. Details

Responses to this survey are anonymized.

Respostas para este questionário são anônimas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
None Nenhum Details

None

Nenhum
You have to log in to edit this translation.
Your responses were successfully saved. Suas respostas foram salvas com sucesso. Details

Your responses were successfully saved.

Suas respostas foram salvas com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Infelizmente você não tem permissão para entrar neste questionário. Details

We are sorry but you are not allowed to enter this survey.

Infelizmente você não tem permissão para entrar neste questionário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
For further information please contact %s: Para maiores informações, entre em contato com %s: Details

For further information please contact %s:

Para maiores informações, entre em contato com %s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. Esta é uma pesquisa controlada. Você precisa de um código de acesso válido para participar. Details

This is a controlled survey. You need a valid access code to participate.

Esta é uma pesquisa controlada. Você precisa de um código de acesso válido para participar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Load unfinished survey Carregar questionário não finalizado Details

Load unfinished survey

Carregar questionário não finalizado
You have to log in to edit this translation.
You did not provide a password. Você não forneceu uma senha. Details

You did not provide a password.

Você não forneceu uma senha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You did not provide a name. Você não informou um nome. Details

You did not provide a name.

Você não informou um nome.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tel (tamiel)
References:
Priority:
normal
More links:
You have already completed this survey. Você já finalizou o questionário. Details

You have already completed this survey.

Você já finalizou o questionário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is not yet started. Este questionário ainda não está ativo. Details

This survey is not yet started.

Este questionário ainda não está ativo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View statistics Mostrar estatísticas Details

View statistics

Mostrar estatísticas
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 331 332 333 334 335 362

Export as