LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,936) • Translated (5,634) • Untranslated (235) • Waiting (12) • Fuzzy (55) • Warnings (0)
1 … 224 225 226 227 228 … 396
Prio Original string Translation —
Group summary Resumo de grupo Details

Group summary

Resumo de grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Edit group Editar grupo Details

Edit group

Editar grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Can't delete question group when the survey is active Não é possível excluir grupos de perguntas quando o questionário está ativo. Details

Can't delete question group when the survey is active

Não é possível excluir grupos de perguntas quando o questionário está ativo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Question summary Resumo de pergunta Details

Question summary

Resumo de pergunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Question preview Pre-visualização de pergunta Details

Question preview

Pre-visualização de pergunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Display type Tipo de exibição Details

Display type

Tipo de exibição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
CSS class(es) Classe(s) de CSS Details

CSS class(es)

Classe(s) de CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Doughnut Rosca Details

Doughnut

Rosca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
PolarArea Área Polar Details

PolarArea

Área Polar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Line Linha Details

Line

Linha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Radar Radar Details

Radar

Radar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown box ID! ID de caixa desconhecida! Details

Unknown box ID!

ID de caixa desconhecida!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Activated Ativado Details

Activated

Ativado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Saved Salvo Details

Saved

Salvo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Only export entries which contain this string in the email address. Apenas exportar entradas que contem a seguinte sequência no endereço de email. Details

Only export entries which contain this string in the email address.

Apenas exportar entradas que contem a seguinte sequência no endereço de email.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 224 225 226 227 228 … 396

Export as