Translations < Portuguese (Brazil) < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Add new question	Adicionar uma pergunta nova	Details
Add new question Adicionar uma pergunta nova Adicionar uma pergunta nova You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:20 Date added (local): Calculating... Translated by: holch References: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:40 application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:48 application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:55 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:8 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:38 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new group	Adicionar um grupo novo	Details
Add new group Adicionar um grupo novo Adicionar um grupo novo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:20 Date added (local): Calculating... Translated by: holch References: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:18 application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:24 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:14 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:43 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:14 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected!	Selecionado!	Details
Selected! Selecionado! Selecionado! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:20 Date added (local): Calculating... Translated by: holch References: application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:30 application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:32 application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select	Selecione	Details
Select Selecione Selecione You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:20 Date added (local): Calculating... Translated by: holch References: application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_filter.php:65 application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:31 application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:37 application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:41 application/views/installer/dbconfig_view.php:69 application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:54 application/views/themeOptions/index.php:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You didn't save your changes!	Você não salvou suas mudanças!	Details
You didn't save your changes! Você não salvou suas mudanças! Você não salvou suas mudanças! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:21 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado References: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey list	Lista de questionários	Details
Survey list Lista de questionários Lista de questionários You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:19 Date added (local): Calculating... Translated by: holch References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:244 application/models/TemplateManifest.php:172 application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:15 themes/survey/bootswatch/config.xml:157 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:250 themes/survey/vanilla/config.xml:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move to question:	Mover para pergunta:	Details
Move to question: Mover para pergunta: Mover para pergunta: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:21 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado References: application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit default answers	Editar respostas padrão	Details
Edit default answers Editar respostas padrão Editar respostas padrão You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:19 Date added (local): Calculating... Translated by: holch References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1085 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check logic	Verificar lógica	Details
Check logic Verificar lógica Verificar lógica You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:19 Date added (local): Calculating... Translated by: holch References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:993 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1129 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:45 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:59 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preview	Pre-visualização	Details
Preview Pre-visualização Pre-visualização You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:19 Date added (local): Calculating... Translated by: holch References: application/models/Survey.php:1515 application/views/themeOptions/availablethemelist.php:16 application/views/themeOptions/index.php:53 application/views/themeOptions/index.php:234 application/views/themeOptions/surveythemelist.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s rows per page	%s linhas por página	Details
%s rows per page %s linhas por página %s linhas por página You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:19 Date added (local): Calculating... Translated by: holch References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/index.php:37 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:32 application/views/admin/labels/labelsets_view.php:26 application/views/admin/participants/attributeControl_view.php:26 application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:80 application/views/admin/participants/sharePanel_view.php:29 application/views/admin/pluginmanager/index.php:109 application/views/admin/saved/savedlist_view.php:28 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:55 application/views/admin/surveymenu/index.php:48 application/views/admin/surveymenu/shortlist.php:22 application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:25 application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:21 application/views/admin/token/browse.php:50 application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:123 application/views/admin/tutorialentries/index.php:34 application/views/admin/tutorials/index.php:36 application/views/assessment/assessments_view.php:44 application/views/failedEmail/failedEmail_index.php:28 application/views/homepageSettings/index.php:44 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:95 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:120 application/views/quotas/index.php:45 application/views/responses/browsetimerow_view.php:26 application/views/responses/partial/notSubmittedResponseListTable.php:15 application/views/responses/partial/responseListTable.php:274 application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:41 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:28 application/views/themeOptions/surveythemelist.php:30 application/views/userGroup/usergroups_view.php:31 application/views/userGroup/usergroups_view.php:65 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:60 application/views/userManagement/index.php:39 application/views/userRole/index.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displaying {start}-{end} of {count} result(s).	Exibindo {start}-{end} de {count} resultados.	Details
Displaying {start}-{end} of {count} result(s). Exibindo {start}-{end} de {count} resultados. Exibindo {start}-{end} de {count} resultados. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:21 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/index.php:36 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:31 application/views/admin/labels/labelsets_view.php:25 application/views/admin/participants/attributeControl_view.php:24 application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:77 application/views/admin/participants/sharePanel_view.php:27 application/views/admin/pluginmanager/index.php:107 application/views/admin/saved/savedlist_view.php:28 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:54 application/views/admin/surveymenu/index.php:47 application/views/admin/surveymenu/shortlist.php:21 application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:24 application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:20 application/views/admin/token/browse.php:50 application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:122 application/views/admin/tutorialentries/index.php:34 application/views/admin/tutorials/index.php:36 application/views/assessment/assessments_view.php:43 application/views/failedEmail/failedEmail_index.php:27 application/views/homepageSettings/index.php:42 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:93 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:118 application/views/quotas/index.php:44 application/views/responses/browsetimerow_view.php:25 application/views/responses/partial/notSubmittedResponseListTable.php:14 application/views/responses/partial/responseListTable.php:273 application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:39 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:27 application/views/themeOptions/surveythemelist.php:28 application/views/userGroup/usergroups_view.php:30 application/views/userGroup/usergroups_view.php:64 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:59 application/views/userManagement/index.php:37 application/views/userRole/index.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Questions in this survey	Perguntas neste questionário	Details
Questions in this survey Perguntas neste questionário Perguntas neste questionário You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:20 Date added (local): Calculating... Translated by: holch References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:343 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import a question	Importar pergunta	Details
Import a question Importar pergunta Importar pergunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:20 Date added (local): Calculating... Translated by: holch References: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:59 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:13 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:20 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:50 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy options	Opções de cópia	Details
Copy options Opções de cópia Opções de cópia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:21 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado References: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original