LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (5,364) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 81 82 83 84 85 … 358
Prio Original string Translation —
This is not a valid participant data XML file. To nie jest prawidłowy plik XML danych uczestnika. Details

This is not a valid participant data XML file.

To nie jest prawidłowy plik XML danych uczestnika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Error while saving group: Błąd podczas zapisywania grupy: Details

Error while saving group:

Błąd podczas zapisywania grupy:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Error while saving: Błąd podczas zapisywania: Details

Error while saving:

Błąd podczas zapisywania:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add REFURL variable Dodaj zmienną REFURL Details

Add REFURL variable

Dodaj zmienną REFURL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add IPADDR variable Dodaj zmienną IPADDR Details

Add IPADDR variable

Dodaj zmienną IPADDR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTLANGUAGE variable Dodaj zmienną STARTLANGUAGE Details

Add STARTLANGUAGE variable

Dodaj zmienną STARTLANGUAGE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add LASTPAGE variable Dodaj zmienną LASTPAGE Details

Add LASTPAGE variable

Dodaj zmienną LASTPAGE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add DATESTAMP variable Dodaj zmienną DATESTAMP Details

Add DATESTAMP variable

Dodaj zmienną DATESTAMP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTDATE variable Dodaj zmienną STARTDATE Details

Add STARTDATE variable

Dodaj zmienną STARTDATE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add SUBMITDATE variable Dodaj zmienną SUBMITDATE Details

Add SUBMITDATE variable

Dodaj zmienną SUBMITDATE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add SEED variable Dodaj zmienną SEED Details

Add SEED variable

Dodaj zmienną SEED
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. Wystąpiły błędy podczas sprawdzania aktualizacji. Poproś autorów rozszerzenia o wsparcie. Details

Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support.

Wystąpiły błędy podczas sprawdzania aktualizacji. Poproś autorów rozszerzenia o wsparcie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Updates available Dostępne aktualizacje Details

Updates available

Dostępne aktualizacje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Security updates available Dostępne aktualizacje zabezpieczeń Details

Security updates available

Dostępne aktualizacje zabezpieczeń
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Check all extensions for available updates. Sprawdź dostępne aktualizacje wszystkich rozszerzeń. Details

Check all extensions for available updates.

Sprawdź dostępne aktualizacje wszystkich rozszerzeń.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 81 82 83 84 85 … 358

Export as