Translations < Polish (Informal) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish (Informal)

← 1 … 65 66 67 68 69 … 358 →

Prio	Original string	Translation	—
	Open sharing panel	Otwórz panel udostępniania	Details
Open sharing panel Otwórz panel udostępniania Otwórz panel udostępniania You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:43:28 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: tmp/runtime/twig_cache/fe/fe44fafa48db4f2991daf9c62997d53ce3baca84c356104e6377091f3b0924e8.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sharing panel:	Panel udostępniania:	Details
Sharing panel: Panel udostępniania: Panel udostępniania: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:43:28 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: tmp/runtime/twig_cache/fe/fe44fafa48db4f2991daf9c62997d53ce3baca84c356104e6377091f3b0924e8.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hints and warnings	Wskazówki i ostrzeżenia	Details
Hints and warnings Wskazówki i ostrzeżenia Wskazówki i ostrzeżenia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-18 13:29:13 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: tmp/runtime/twig_cache/08/085b4ffae9d1d52766ae5a875f095ab778cf6dfffb2908026d7e66d0dc5b455a.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No info or no data found	Brak informacji lub danych	Details
No info or no data found Brak informacji lub danych Brak informacji lub danych You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:43:28 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: tmp/runtime/twig_cache/b9/b9a0ec312340dbbd0227ae7a3056ca8bb0e5dc7e63c3cb5aa1180f1487caf128.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database usage	Wykorzystanie bazy danych	Details
Database usage Wykorzystanie bazy danych Wykorzystanie bazy danych You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:43:28 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: tmp/runtime/twig_cache/b9/b9a0ec312340dbbd0227ae7a3056ca8bb0e5dc7e63c3cb5aa1180f1487caf128.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer question	Odpowiedz na pytanie	Details
Answer question Odpowiedz na pytanie Odpowiedz na pytanie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:43:28 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: tmp/runtime/twig_cache/45/455efad491a5333bbddc58ce0bd9bf536b8eff0c28387d345d5b8c5ebd8e46c0.php:148 tmp/runtime/twig_cache/eb/eb78bbc72ce2a78d76a649851a9dc67646859172ed7453c444a02391c01d4012.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Continue without answering	Kontynuuj bez udzielenia odpowiedzi	Details
Continue without answering Kontynuuj bez udzielenia odpowiedzi Kontynuuj bez udzielenia odpowiedzi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:43:28 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: tmp/runtime/twig_cache/42/420521e1e6053d4d8f7e548c44ce20e6c7ee2b1a63c5556a4ff5d655085f1322.php:117 tmp/runtime/twig_cache/45/455efad491a5333bbddc58ce0bd9bf536b8eff0c28387d345d5b8c5ebd8e46c0.php:126 tmp/runtime/twig_cache/eb/eb78bbc72ce2a78d76a649851a9dc67646859172ed7453c444a02391c01d4012.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Say hello	Przywitaj się	Details
Say hello Przywitaj się Przywitaj się You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:43:28 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: plugins/Demo/demoAddEmFunction/demoAddEmFunction.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show a HTML list with elements	Pokaż listę HTML z elementami	Details
Show a HTML list with elements Pokaż listę HTML z elementami Pokaż listę HTML z elementami You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:43:30 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: plugins/Demo/demoAddEmFunction/demoAddEmFunction.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hello World From Global Settings!	Hello World z Ustawień ogólnych!	Details
Hello World From Global Settings! Hello World z Ustawień ogólnych! Hello World z Ustawień ogólnych! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:43:28 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: modules/admin/globalsettings/views/HelloWorld.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hello	Witaj	Details
Hello Witaj Witaj You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:43:28 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: modules/admin/HelloWorld/views/index.php:11 modules/admin/globalsettings/views/HelloWorld.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hello World Admin Module	Moduł administracyjny Hello World	Details
Hello World Admin Module Moduł administracyjny Hello World Moduł administracyjny Hello World You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:43:28 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: modules/admin/HelloWorld/views/HelloWorldSurvey.php:23 modules/admin/HelloWorld/views/index.php:8 modules/admin/HelloWorld/views/sayHelloUser.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP Sodium library [data encryption]	Biblioteka PHP Sodium [szyfrowanie danych]	Details
PHP Sodium library [data encryption] Biblioteka PHP Sodium [szyfrowanie danych] Biblioteka PHP Sodium [szyfrowanie danych] You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:43:28 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: application/views/installer/precheck_view.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If the button above is not working, please copy this link into the address line of your browser	Jeśli powyższy przycisk nie działa, skopiuj ten link do pola adresu przeglądarki	Details
If the button above is not working, please copy this link into the address line of your browser Jeśli powyższy przycisk nie działa, skopiuj ten link do pola adresu przeglądarki Jeśli powyższy przycisk nie działa, skopiuj ten link do pola adresu przeglądarki You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:43:28 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:454 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your password:	Twoje hasło:	Details
Your password: Twoje hasło: Twoje hasło: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:43:28 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:288 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 65 66 67 68 69 … 358 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish (Informal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta